今日の歴史(5月3日)

韓国 : 朝鮮日報 3日 00:00

1967年:大統領選挙で朴正煕(パク・チョンヒ)候補が当選 1984年:ローマ教皇ヨハネ・パウロ2世が来韓 1986年:憲法改正を引き金に民主化を求める大規模デモ「5・3仁川事態」発生 1988年:政府所蔵の美術品が1948年の政府樹立後初めて一般公開 1999年:文化財管理局が文化財庁に昇格 2010年:北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)総書記が中国訪問

今日の歴史(5月3日)

韓国 : 聯合ニュース 3日 00:00

1967年:大統領選挙で朴正煕(パク・チョンヒ)候補が当選 1984年:ローマ教皇ヨハネ・パウロ2世が来韓 1986年:憲法改正を引き金に民主化を求める大規模デモ「5・3仁川事態」発生 1988年:政府所蔵の美術品が1948年の政府樹立後初めて一般公開 1999年:文化財管理局が文化財庁に昇格 2010年:北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)総書記が中国訪問

無神論者からの教皇フランシスコへの追悼【寄稿】

韓国 : ハンギョレ 2日 09:11

... ク|リュブリャナ大学(スロベニア)、慶煕大学ES教授 2016年3月24日、教皇フランシスコがローマの難民収容所を訪問し、難民の足を洗った後、頭を下げて口を合わせている=ロイター//ハンギョレ新聞社 ローマ教皇フランシスコが世を去った。彼はこんにちのカトリック教会において、最善の姿を実践した人物だった。ならば、キリストの代理人として彼が代弁したキリストとは、どのような姿だったのか。私は、彼が人生で ...

台湾総統はローマ教皇の葬儀に行けなかったのか、行かなかったのか

韓国 : 朝鮮日報 1日 11:13

▲写真=UTOIMAGE 台湾・台北のカトリック台北大司教区の教会に設けられたローマ教皇フランシスコの弔問所。ミサを終えた弔問客が話題にしていたのは、前日に頼清徳総統が教皇の葬儀に出席しないと発表されたことだった。バチカンは台湾と国交を持つ12カ国の一つで、欧州では唯一の台湾と外交関係がある。26日に執り行われた葬儀にはトランプ米大統領、マクロン仏大統領など主要国の首脳らが出席した。このため、中国 ...

ローマ教皇のひつぎの前で一般弔問客が自撮り、教皇庁が写真撮影を禁止

韓国 : 朝鮮日報 4月30日 11:33

... されているケースもあった。これを見た人々は「あまりにも無礼だ」とコメント欄に投稿している。 ローマ教皇庁はとうとう、訪問客に対し、一般弔問二日目の今月24日から「教皇のひつぎの前を通る際にスマートフォンをしまい、写真を撮らないように」呼びかけた。ローマ教皇庁が1996年に発表した指針によると、カメルレンゴ(ローマ教皇の秘書長)がドキュメンタリー目的で承認する場合を除き、教皇の「病床や死後の写真」を ...

大阪・関西万博で教皇の追悼広がる バチカン展示室に献花・記帳台

韓国 : 聯合ニュース 4月28日 15:27

【東京聯合ニュース】ローマ教皇フランシスコの訃報を受け、大阪・関西万博のバチカンの展示室に飾られているイタリアの画家、カラバッジョが描いた「キリストの埋葬」の前に献花台が設置されるなどカトリック教徒が少ない日本でも追悼ムードが広がっていることが28日、現地メディアの報道で分かった。 ローマ教皇フランシスコ(資料写真)=(聯合ニュース) 共同通信やNHKなどによると、教皇死去翌日の22日から、イタリ ...

大阪・関西万博で教皇の追悼広がる バチカン展示室に献花・記帳台

韓国 : 朝鮮日報 4月28日 15:27

【東京聯合ニュース】ローマ教皇フランシスコの訃報を受け、大阪・関西万博のバチカンの展示室に飾られているイタリアの画家、カラバッジョが描いた「キリストの埋葬」の前に献花台が設置されるなどカトリック教徒が少ない日本でも追悼ムードが広がっていることが28日、現地メディアの報道で分かった。 共同通信やNHKなどによると、教皇死去翌日の22日から、イタリアパビリオンの中にあるバチカンの展示の入り口付近に弔問 ...

陳建仁元副総統、ローマ教皇葬儀に参列 バイデン前米大統領らとあいさつ/台湾

台湾 : フォーカス台湾 : 中央通訊 4月26日 17:39

ローマ教皇フランシスコの葬儀に参列し、バイデン前米大統領(左から2人目)と交流する陳建仁元副総統(右から2人目)=4月26日、バチカン(駐バチカン大使館提供) (バチカン中央社)陳建仁(ちんけんじん)元副総統は26日、バチカンで営まれたローマ教皇フランシスコの葬儀に、総統特使として参列した。着席時にはバイデン前米大統領や南米パラグアイの下院議長らとあいさつを交わした。 25日にイタリア・ローマに到 ...

兪興植枢機卿「教皇は韓国の戒厳を心配した」

韓国 : 東亜日報 4月26日 09:34

... るのか』と尋ねられました」 ローマ教皇庁聖職者省長官である兪興植(ユ・フンシク)・ラザロ枢機卿は24日(現地時間)、3日前に死去したフランシスコ教皇が、昨年12月3日に発生した尹錫悦(ユン・ソクヨル)前大統領の不法「戒厳宣布」当時、「早く解決されることを願う」と韓国を非常に心配していたと述べた。 兪枢機卿はこれまで韓国メディアのインタビュー要請を何度も断っていたが、同日、ローマ教皇庁聖職者省の庁舎 ...

香港枢機卿、ローマ教皇の葬儀参列へ

NNA ASIA 4月25日 00:00

カトリック教会香港教区元司教の陳日君(ジョセフ・ゼン)枢機卿が23日夜、バチカンで26日に執り行われるローマ教皇フランシスコの葬儀に参列するため香港を出発…

フランシスコ教皇を哀悼 ソウルの教皇庁大使館で弔問受付

韓国 : KBS WORLD Radio 4月24日 10:40

Photo : YONHAP News フランシスコ教皇の死去を哀悼するための場所が、ソウル市内のローマ教皇庁大使館と明洞(ミョンドン)大聖堂に設けられ、各地から弔問客が訪れています。 駐韓ローマ教皇庁大使館によりますと、23日から25日まで毎日午前10時から午後4時半まで弔問を受け付けるということです。 大使館には弔問を受け付ける記帳台が設けられ、誰でも名前を記帳することができるということです。 ...

兪興植枢機卿、伊メディアが選定した次期教皇候補12人に

韓国 : 東亜日報 4月24日 08:46

ローマ教皇庁で聖職者省長官を務める兪興植(ユ・フンシク)枢機卿(写真)が、21日(現地時間)に死去したローマ教皇フランシスコ氏を悼み、「韓国に対する愛が本当に格別だった」と回顧した。兪枢機卿は22日、カトリック平和放送で公開された追悼映像で、「教皇は韓国を心から愛した方だった」とし、「特に大韓民国の分断の現実を嘆いていた」と語った。そして、「兄弟と家族が分断された大きな痛みを少しでも和らげることが ...

台湾、陳元副総統を派遣=ローマ教皇葬儀

NNA ASIA 4月24日 00:00

【台北共同】台湾外交部(外務省)は23日、バチカンで26日に執り行われるローマ教皇フランシスコの葬儀に頼清徳総統の特使として陳建仁元副総統が参列すると発表…

韓国 きょうのニュース(4月23日)

韓国 : 聯合ニュース 4月23日 18:00

... なった。 ベビー用品展示会の会場(資料写真)=(聯合ニュース) ◇韓国人枢機卿 次期ローマ教皇有力候補の一人に ローマ教皇庁で韓国人として初めて聖職者省長官を務める兪興植(ユ・フンシク)枢機卿(73)が、イタリア主要紙コリエレ・デラ・セラが選んだ次期教皇の有力候補に挙がったことが分かった。同紙は22日(現地時間)、ローマ教皇フランシスコの死去を受けて実施される教皇選挙(コンクラーベ)を控え、12人 ...

韓国 きょうのニュース(4月23日)

韓国 : 朝鮮日報 4月23日 18:00

... 加幅は12年2月(2449人)以来13年ぶりの高水準となった。 ◇韓国人枢機卿 次期ローマ教皇有力候補の一人に ローマ教皇庁で韓国人として初めて聖職者省長官を務める兪興植(ユ・フンシク)枢機卿(73)が、イタリア主要紙コリエレ・デラ・セラが選んだ次期教皇の有力候補に挙がったことが分かった。同紙は22日(現地時間)、ローマ教皇フランシスコの死去を受けて実施される教皇選挙(コンクラーベ)を控え、12人 ...

ローマ教皇死去 台湾、陳建仁元副総統を総統特使として葬儀に派遣へ

台湾 : フォーカス台湾 : 中央通訊 4月23日 16:19

... なかった。 外交部によれば、陳氏は過去に6度、フランシスコ教皇と面会したことがある。ローマ教皇庁科学アカデミーの会員に選出され、教皇から記章を授与された経歴も有し、教皇との関係が深い。 バチカンは欧州で唯一、中華民国(台湾)と外交関係を持っている。 (葉素萍/編集:名切千絵) > 中国語関連記事 関連記事ローマ教皇を追悼 総統府や行政院で半旗掲揚/台湾頼清徳総統、ローマ教皇フランシスコを追悼/台湾

韓国外相 ローマ教皇死去受け在韓大使館を弔問

韓国 : 聯合ニュース 4月23日 16:16

【ソウル聯合ニュース】韓国の趙兌烈(チョ・テヨル)外交部長官は23日、ローマ教皇フランシスコの死去を受け、在韓教皇庁大使館を弔問した。 大使館に設置された記帳台に記帳する趙兌烈氏(趙氏のSNSより)=(聯合ニュース)≪転載・転用禁止≫ 趙氏はSNSに世界と朝鮮半島の平和を願った教皇が安息を得ることを願うと投稿した。 また「朝鮮半島の平和と統一に向けた教皇の祈りは多くの人々に希望を与え、私たちの心の ...

韓国外相 ローマ教皇死去受け在韓大使館を弔問

韓国 : 朝鮮日報 4月23日 16:16

【ソウル聯合ニュース】韓国の趙兌烈(チョ・テヨル)外交部長官は23日、ローマ教皇フランシスコの死去を受け、在韓教皇庁大使館を弔問した。 趙氏はSNSに世界と朝鮮半島の平和を願った教皇が安息を得ることを願うと投稿した。 また「朝鮮半島の平和と統一に向けた教皇の祈りは多くの人々に希望を与え、私たちの心の中に響き続けている」とつづった。

イタリア有力紙 次期教皇有力候補に韓国人枢機卿

韓国 : KBS WORLD Radio 4月23日 13:19

... 2021年にローマ教皇庁聖職者省の長官に任命され、韓国人としては初めてローマ教皇庁の要職に就き、2022年には枢機卿に任命されました。 ことし73歳の兪枢機卿は、優れた業務能力や気さくさと決断力のあるリーダーシップで、ローマ教皇庁でも高い信頼を得ていて、次期教皇の投票権と被選挙権を獲得しています。 一方、フランシスコ教皇の死去を哀悼するための場所が、ソウルの明洞(ミョンドン)大聖堂と駐韓ローマ教皇 ...

韓国・ 兪興植枢機卿「教皇は南北分断に胸を痛めた」

韓国 : 聯合ニュース 4月23日 09:37

【バチカン聯合ニュース】ローマ教皇庁(バチカン)の聖職者省長官を務める韓国の兪興植(ユ・フンシク)枢機卿は22日(現地時間)、教皇フランシスコの死去を受け聯合ニュースに送ったメッセージで「フランシスコ教皇は心から韓国を愛した方だった」とし、哀悼の意を表した。 2014年にローマ教皇フランシスコと面談したときの兪興植枢機卿。当時は韓国の天主教(カトリック)大田教区長だった(大田教区提供)=(聯合ニュ ...

韓国・ 兪興植枢機卿「教皇は南北分断に胸を痛めた」

韓国 : 朝鮮日報 4月23日 09:37

【バチカン聯合ニュース】ローマ教皇庁(バチカン)の聖職者省長官を務める韓国の兪興植(ユ・フンシク)枢機卿は22日(現地時間)、教皇フランシスコの死去を受け聯合ニュースに送ったメッセージで「フランシスコ教皇は心から韓国を愛した方だった」とし、哀悼の意を表した。 朝鮮半島問題に特別な関心を示していた教皇について「特に南北分断の現実に胸を痛め、兄弟や家族と生き別れた大きな苦痛を少しでも和らげることができ ...

韓国人枢機卿 次期ローマ教皇有力候補の一人に=イタリア主要紙

韓国 : 朝鮮日報 4月23日 09:03

【バチカン聯合ニュース】ローマ教皇庁で韓国人として初めて聖職者省長官を務める兪興植(ユ・フンシク)枢機卿(73)が、イタリア主要紙コリエレ・デラ・セラが選んだ次期教皇の有力候補に挙がったことが分かった。 同紙は22日(現地時間)、ローマ教皇フランシスコの死去を受けて実施される教皇選挙(コンクラーベ)を控え、12人の次期教皇有力候補を選定した。 兪氏は1951年、忠清南道論山生まれ。韓国の大田教区長 ...

韓国人枢機卿 次期ローマ教皇有力候補の一人に=イタリア主要紙

韓国 : 聯合ニュース 4月23日 09:03

【バチカン聯合ニュース】ローマ教皇庁で韓国人として初めて聖職者省長官を務める兪興植(ユ・フンシク)枢機卿(73)が、イタリア主要紙コリエレ・デラ・セラが選んだ次期教皇の有力候補に挙がったことが分かった。 兪興植(ユ・フンシク)枢機卿=(聯合ニュース) 同紙は22日(現地時間)、ローマ教皇フランシスコの死去を受けて実施される教皇選挙(コンクラーベ)を控え、12人の次期教皇有力候補を選定した。 兪氏は ...

カトリックは「善終」、プロテスタントは「召天」、仏教は「入寂」

韓国 : 東亜日報 4月23日 08:36

ローマ教皇が21日(現地時間)に死去した中、宗教ごとに死去を指す用語が異なる点が目を引く。 カトリックで死を意味する「善終」は、もともと「善生福終」の略語だ。イタリア出身の中国宣教師のロベリが、1652年に北京で刊行した漢文教理書「善生福終正路」に入っている言葉が起源となっている。「善生福終正路」とは、日常生活で教理の教えに従って善良に生き、福を得た死を迎える道という意味だ。 2005年4月にロー ...

「墓は装飾せず、墓碑には名前だけを」 教皇の遺言

韓国 : 東亜日報 4月23日 08:08

「地中に埋葬し、墓は、簡素なものとし、特別な装飾を施さず...」 21日(現地時間)、88歳で死去したローマ教皇フランシスコは、「『フランシスコ』とだけ刻まれていればいい」という遺言を残したと、バチカンが同日、発表した。また教皇は、バチカンのサンペトロ大聖堂ではなく、バチカン外部の「ローマのサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂に埋葬してほしい」とも要望した。普段から清貧な生活を送ってきた教皇が、静か ...

ローマ教皇を追悼 総統府や行政院で半旗掲揚/台湾

台湾 : フォーカス台湾 : 中央通訊 4月22日 19:14

半旗が掲げられた総統府(資料) (台北中央社)ローマ教皇フランシスコの死去を悼み、総統府や行政院(内閣)は22日、半旗を掲げた。23日まで続ける。総統府は、台湾の政府と人々からの哀悼の意を示すと説明した。 (葉素萍/編集:名切千絵) > 中国語関連記事 関連記事頼清徳総統、ローマ教皇フランシスコを追悼/台湾

韓国大統領代行 フランシスコ教皇を追悼=「社会的弱者への愛を実践」

韓国 : 聯合ニュース 4月22日 17:10

... ソウル聯合ニュース】韓国大統領の権限を代行する韓悳洙(ハン・ドクス)首相は22日、前日に死去したローマ教皇フランシスコを追悼するためソウルの明洞大聖堂を訪れた。 明洞大聖堂を訪れた韓氏=22日、ソウル(聯合ニュース) 首相室によると、韓氏は「常に謙虚で気さくな姿で貧しい人々や社会的弱者に対する愛を実践したローマ教皇に深い感謝と哀悼の意を表する」と述べた。 韓氏はその後、海外の経済専門メディアのイン ...

韓国大統領代行 フランシスコ教皇を追悼=「社会的弱者への愛を実践」

韓国 : 朝鮮日報 4月22日 17:10

【ソウル聯合ニュース】韓国大統領の権限を代行する韓悳洙(ハン・ドクス)首相は22日、前日に死去したローマ教皇フランシスコを追悼するためソウルの明洞大聖堂を訪れた。 首相室によると、韓氏は「常に謙虚で気さくな姿で貧しい人々や社会的弱者に対する愛を実践したローマ教皇に深い感謝と哀悼の意を表する」と述べた。 韓氏はその後、海外の経済専門メディアのインタビューに応じた。24日に米ワシントンで韓米両国の財務 ...

故フランシスコ教皇の弔問の行列

韓国 : 朝鮮日報 4月22日 17:00

【NEWSIS】第266代ローマ教皇のフランシスコ教皇が崩御したことを受けて22日、ソウル市中区の明洞大聖堂では、訪れた市民が殯(ひん)所(本来は出棺まで棺を安置しておく場所。ここでは弔問のための祭壇がある場所)を弔問するため行列を作っていた。

崩御後にあらためて注目されるローマ教皇フランシスコの自叙伝

韓国 : 朝鮮日報 4月22日 15:01

【NEWSIS】22日、ソウル市鍾路区の大手書店「教保文庫光化門店」で、前日崩御したフランシスコ教皇の自叙伝を眺める市民の様子。

大統領権限代行 フランシスコ教皇死去に弔電

韓国 : KBS WORLD Radio 4月22日 09:54

Photo : YONHAP News 大統領の権限を代行する韓悳洙(ハン・ドクス)国務総理は21日、フランシスコ教皇の死去を受けて、ローマ教皇庁のパロリン国務長官に弔電を送りました。 韓国務総理は弔電で、「韓国政府と国民は、全世界のカトリック信者の皆様とともに深い悲しみを分かち合い、心からの哀悼の意を表します」と述べました。 また、「教皇は『私たちは皆、兄弟姉妹』という教えを通じて、人類に愛と連 ...

どこでも低いところへ足を運んだ…フランシスコ教皇死去

韓国 : 中央日報 4月22日 06:31

?? ???? フランシスコ教皇 世界カトリック教会の首長であるフランシスコ教皇が21日(現地時間)、死去した。88歳。 ローマ教皇庁のケビン・ファレル枢機卿はこの日「フランシスコ教皇が今朝7時35分、御父の家に戻った」と発表した。 故人は修道会(イエズス会)出身だ。司祭である前に、教皇である前に修道者だった。 どこでも低いところから足を運び、世界の分断と葛藤の現場を駆け巡る時も、防弾チョッキを拒 ...

台湾総統「哀悼の意」、葬儀に特使派遣へ

NNA ASIA 4月22日 00:00

【台北共同】ローマ教皇フランシスコの死去を受け、バチカンと外交関係を持つ台湾の外交部(外務省)は21日、頼清徳総統が弔電を出すよう指示し「(台湾の)人民…