習近平国家主席、ウルグアイのオルシ大統領と会談

中国 : 人民網 3日 16:17

... 略的パートナーシップを深め、二国間協力をより高いレベルに引き上げることを望んでいる。双方は発展戦略の連携を強化し、貿易や投資、科学技術、貧困削減、グリーン経済、デジタル経済などの分野で協力を深め、教育やスポーツ、観光などの分野における人的・文化的交流を促進し、両国関係により強力な推進力を与え、両国の国民により多くの幸福をもたらす必要がある」とした。(編集AK) 「人民網日本語版」2026年2月3日

ポケモンの靖国神社でのイベント、なぜ「過ち」を犯したのか―香港メディア

レコードチャイナ 3日 16:00

... たものだったとする一方、開催者の文化団体などが、A級戦犯の合祀されている靖国神社を「教育と多様性受容の場」と誤認していたとも解説。この文化団体が過去に実施した文化交流イベントの後援者には、文部科学省や観光庁が名を連ねていたことにも触れた。 そして、日本人にとって神社は平和を祈る身近な場所であり、多くの市民が軍国主義の支持ではなく純粋な娯楽のために訪れている実態があるとしつつも、近隣諸国にとっての特 ...

新疆・吐魯番市で春節用品マーケットが開幕

中国 : 人民網 3日 15:49

... 自治区吐魯番(トルファン)市托克遜(トクスン)県で1月31日、「幸福な吐魯番·歓楽春節」2026春節用品マーケットが開幕した。3月4日まで開催されている。中国新聞網が伝えた。 農業、文化、商業、工業、観光の融合を踏み込んで促進し、春節消費を促進する重要なイベントである同マーケットの面積は約2万平方メートル。ショッピング、体験、娯楽が一体となった盛大なイベントとなっている。(編集KN) 「人民網日本 ...

外交部「春節期間中に中国を訪れる韓国人を歓迎」

中国 : チャイナネット : 中国網 3日 15:26

今年の春節(旧正月、今年は2月17日)に合わせた連休期間中、中国人観光客の海外旅行先として韓国が首位となっている。これは韓国による査証(ビザ)免除入国政策などの影響を受けたものと考えられている。 これについて、外交部(外務省)の林剣報道官は2日の定例記者会見で、「中韓の人的往来の利便性を絶えず高めることは、両国民の相互理解と交流の増進に寄与する。中国側も、多くの韓国の人々が春節期間中に中国を訪れ、 ...

中国の湿地面積はアジア最大 世界で4番目

中国 : 人民網 3日 15:00

... いる。「ラムサール条約湿地自治体認証」を受けた国際湿地都市は22都市で、世界最多となっている。また、国家湿地公園は903ヶ所あり、その約90%が無料で一般公開されており、毎年、延べ約3億2000万人の観光客が訪れている。 その他、中国は国際的な公約を継続的に果たし、湿地保護の「中国の案」をシェアし、質の高い国際マングローブセンターを設置し、参加の意向を示している国は20ヶ国に達している。(編集KN ...

中国共産党および国民党両党のシンクタンクフォーラムが北京で開催

中国 : CRI : 中国国際放送局 3日 14:52

... 党両党のシンクタンクフォーラムが2月3日に北京市内で開催されました。今回のフォーラムのテーマは「台湾海峡両岸交流協力の展望」で、両党および海峡両岸の観光、工業、科学技術、医療、環境保護などの業界の代表者、専門家、学者がフォーラムに出席し、台湾海峡両岸の観光、産業、環境と永続的発展の交流協力などの議題を巡って深く交流・検討しました。両党がメカニズム化した交流を再開したのは約10年ぶりです。 今回のフ ...

中日関係の緊張続く、中国人客減で1月の免税売上がさらに減少

中国 : チャイナネット : 中国網 3日 14:32

ブルームバーグは2日、「中国との緊張関係が続く中、日本の免税売上高がさらに減少」と報じた。主要百貨店免税売上高は1月に再び減少し、中国人観光客減少の影響が顕著だった。「日経新聞」によると、三越伊勢丹は12.5%減、高島屋は18.9%減、大丸松坂屋は16.6%減、阪急阪神デパートは約20%減。 日本メディアの分析では、中国政府が日本渡航自粛を呼びかけた影響に加え、春節(旧正月)連休が例年より遅い2月 ...

パリ・シャンゼリゼ通りが「春節モード」へ

中国 : チャイナネット : 中国網 3日 14:30

... ベントが1日、パリのシャンゼリゼ通りで開催された。間もなく訪れる春節を祝った。同イベントはシャンゼリゼ通りで4回目の開催。ロボットが先導する春節パレードに続いて、竜や獅子の舞、さらには民族舞踊などの伝統的なパフォーマンスで、大通りの両側に集まった多くのパリ市民や観光客を魅了した。 新華社記者 張百慧撮影 「中国網日本語版(チャイナネット)」2026年2月3日 1 2 3 4 5 6 7 8 9 >

豫園灯会が初の「規模拡大」、新春のトレンドを彩る 上海

中国 : チャイナネット : 中国網 3日 14:30

今年の豫園灯会は初の「規模拡大」となった。豫園商城からBFC外灘金融センターや外灘エリアまで広がり、没入型の観光ルートを全面的に形成する。伝統的な春節の雰囲気とモダンなトレンドが見事に融合し、市民や観光客に豊かな文化体験と消費体験を提供する。 新華社記者 劉穎撮影 「中国網日本語版(チャイナネット)」2026年2月3日 1 2 3 4 5 >

【観察眼】挑発路線を続けるのか、それとも「中国チャンス」を活かすのか

中国 : CRI : 中国国際放送局 3日 14:24

... 立場を理解していないと指摘し、このような一方的な強硬姿勢は、本来あるべき外交のバランスと知恵を損なうものだと述べている。 中日関係の悪化は、すでに日本経済にも損失をもたらし始めている。日本の国土交通省観光庁のデータによると、2025年12月の中国から日本への訪問者数は、前年同月と比べて約45%減少したとされている。 欧州各国の指導者が相次いで中国を訪問している背景には、大国間の対立の中で「二者択一 ...

外交部「春節期間中に中国を訪れる韓国人を歓迎」

中国 : 人民網 3日 12:44

今年の春節(旧正月、今年は2月17日)に合わせた連休期間中、中国人観光客の海外旅行先として韓国が首位となっている。これは韓国による査証(ビザ)免除入国政策などの影響を受けたものと考えられている。 これについて、外交部(外務省)の林剣報道官は2日の定例記者会見で、「中韓の人的往来の利便性を絶えず高めることは、両国民の相互理解と交流の増進に寄与する。中国側も、多くの韓国の人々が春節期間中に中国を訪れ、 ...

<冬季五輪>「伊サッカーの聖地」サンシーロ、五輪開会式後に消える理由(2)

韓国 : 中央日報 3日 11:44

... 年前からミラノに居住する韓国人のイム・ギホさんは「もともと余裕がある都市だが、五輪がミラノが速く動かしている。普段なら4年かかる建築工事が1年で終わるのを見て驚いた」と伝えた。五輪期間に約150万人の観光客が訪問すると予想され、都市全体が活気を帯び始めている。宿泊料金は普段の2~3倍の50万~70万ウォン台に上がり、スキー種目が行われるリヴィーニョ地域は1泊150万ウォン(約16万円)というところ ...

「中国人女性客2人が使った客室、ごみ捨て場に変わっていた」 北海道の宿泊施設従業員が怒りの投稿

韓国 : 朝鮮日報 3日 11:33

... 場所なのか」と怒りをあらわにした。韓国でも「済州島では道端で排便をする人もいたし、衛生観念が本当にひどい」「韓国にももう来ないでほしい」などの反応が相次いだ。 日本政府観光局(JNTO)の統計によると、昨年12月に日本を訪れた中国人観光客は33万人で、前年同期に比べて45.3%の大幅減となった。高市早苗首相が台湾海峡有事における軍事介入の可能性に言及して以降、中国政府は自国民に対し、日本旅行を控え ...

マクロスコープ:春節の中国人客減少、懸念は将来の「日本ファン」先細り

ロイター 3日 11:18

写真は2025年11月、浅草を観光する中国人旅行者。 REUTERS/Issei Kato [東京 3日 ロイター] - 今年の春節(旧正月)は、中国からのインバウンド(訪日外国人)客が大きく落ち込む見込みだ。中国政府が日本への渡航自粛を自国民に呼びかけ、百貨店や宿泊などのサービス業や関西の一部地域などでは打撃が顕著に表れそうだ。ただ、経済全体からすると影響は限定的で、むしろ来日の減少で日本文化に ...

多種多様でより身近に

中国 : 人民中国 3日 11:14

... ときは緊張したが、体験後は気分が良くなり、恐怖心もなくなったと語った。 ロシア語通訳者の王青氏によれば、何人ものロシアからの観光客が親戚や友人から評判を聞いて訪れているという。最新のビザ免除政策により、ロシアやカザフスタンなどの国の観光客は三亜に30日まで滞在可能だ。たくさんの観光客が治療の効果を定着させるために、1週間連続で鍼灸や按摩などの治療を受けに通う。 「ロシアや中央アジアの多くの地域は寒 ...

「限日令」で中国人観光客が韓国へ…直近3カ月間で旅行ビザ申請45%増

韓国 : 朝鮮日報 3日 10:55

中国と日本の間の対立がなかなか解決しない中、中国の春節(旧正月)連休シーズンを前に、韓国を訪れようと考えている中国人のビザ(査証)申請が増加していることが分かった。日本へ向かうはずだった中国人観光客が韓国へと行き先を変えたものと分析されている。 【写真】ウォン安で割安感、韓国の百貨店に戻ってきた中国人転売ヤーたち 昨年11月から今年1月の3カ月間に駐中韓国大使館や中国国内の韓国総領事館などの中国公 ...

BTS、3月21日に光化門広場で公演…Netflixが全世界に向けて生中継

韓国 : 中央日報 3日 10:54

사진 크게보기 1月22日、ソウル市鐘路区(チョンノグ)の世宗(セジョン)文化会館の階段で、香港から来た観光客が、3月に3年9カ月ぶりに「完全体」で戻ってくるグループBTS(防弾少年団)のカムバックを知らせる広告物をバックに記念撮影をしている。聯合ニュース 3月21日午後8時、ソウル光化門(クァンファムン)広場で繰り広げられるBTS(防弾少年団)のカムバックステージが、全世界に向けて生中継される。 ...

中華文化を輝かせる鍵

中国 : 人民中国 3日 10:51

... ている。同時に、中医薬文化はより多様で、親しみやすい形で日常に溶け込んでいる。中医薬系大学・学校は青少年向けに特色ある授業を開設し、テーマ別サマーキャンプを開催している。各地の中医薬博物館は人気の文化観光スポットとなっている。ライブ配信やショート動画などの新たなPR手段を借りて、多くの中医薬ドリンクも人気を博している。中医薬はその独自の魅力で一般家庭に浸透し、時代の息吹を吹き込んでいる。 世界進出 ...

中国の「限韓令」緩和に期待 Kファッション、上海へ相次ぎ進出

韓国 : 東亜日報 3日 10:07

... ン)に設けた「スペースHソウル」に続く2番目の拠点店舗となる。新天地は、グローバルなラグジュアリーブランドが集積する高級ショッピングストリートで、ファッション感度の高い中国の若年層をはじめ、世界各国の観光客が集まるエリアだ。LFは2007年、中国三大紳士服企業の一つである報喜鳥グループとパートナーシップを結び、中国事業を展開してきた。現在は百貨店や大型ショッピングモールを中心に、約60店舗を運営し ...

中国春節連休の海外旅行先1位は「韓国」…中国人観光客25万人が訪問

韓国 : 中央日報 3日 08:22

... 問することを歓迎する」と述べた。 中国人観光客の増加には中国団体観光客を対象に一時的にノービザ入国が許容されたうえ、韓流文化の影響が重なって韓国旅行の需要が急速に増えた点が作用したと分析される。 半面、中国人観光客の人気旅行先だった日本は高市早苗首相の「台湾有事介入」示唆発言以降、中国当局が旅行自制を勧告しながら訪問客数が大幅に減少すると見込まれる。 ◆中国人観光客、「限日令」の中で韓国訪問…3カ ...

空飛ぶクルマ、自動車の量産技術で低コスト化 広汽傘下eVTOL新興の勝算

中国 : 36Kr Japan 3日 07:30

... ステムの構築にも注力 創業者の蘇慶鵬氏は「低空経済の鍵を握るのはハードではなくエコシステムだ」と説明する。同社は機体開発にとどまらず、以下の4領域でインフラ構築を急ぐ。 インフラ整備:中国の地方政府や観光地と連携して、粤港澳大湾区などの地域で標準化された離着陸ポイントの建設を進め、充電やスケジューリング、検査などを手がける低空モビリティサービスチームを組織する。 モビリティ提携:広汽集団傘下の如祺 ...

30社の企業が北部都会区へ進出希望

香港 : 香港ポスト 3日 05:17

... によると、劉署長はラジオ番組『星期六問責』で、これらの企業の種類は比較的多様であり、例えば教育分野では、インターナショナルスクールや大学の香港進出を希望するケースもあれば、モダンな物流・倉庫、さらには観光業なども含まれると説明し、あらゆる業種が含まれていると表現した。劉署長は、以前は外部企業が土地を必要とする場合、投資推広署は民間デベロッパーに協力を求めてきたが、北部都会区の開発後は無限の機会があ ...

昨年第4四半期GDPは3.8%増に加速

香港 : 香港ポスト 3日 05:16

... 24年の成長率2.6%から加速し、拡大は3年連続となり、成長の原動力は次第に強まっている。電子関連製品の需要の強さとアジア地域内の活発な貿易活動が、財の輸出全体を大幅に押し上げた。さらに、香港を訪れる観光の継続的な成長と越境的な金融サービス活動の活発化により、サービスの輸出が明らかに増加した。国内消費市況は第2四半期以降徐々に改善している。経済拡大の様相がますます確固たるものになるにつれ、投資支出 ...

25年訪韓客1894万人、過去最多を更新

NNA ASIA 3日 00:00

韓国観光公社によると、2025年の訪韓外国人数は前年比15.7％増の1,893万6,562人だった。新型コロナウイルス感染症流行前の19年と比べても8.2％増加し、過去最多を…

春節消費を盛り上げる2026「新春を楽しくショッピング」キャンペーン始まる

中国 : CRI : 中国国際放送局 2日 21:54

... が提携して、「新春には住まいも一新」の販促キャンペーンを行い、民間航空と鉄道部門は輸送力を増強して空路と鉄道の連携型商品を最適化します。さらに「全国春節文化と観光消費月間」のイベントを展開し、歩行街などの重点ショッピングエリア、有名店、外国人観光客向けの免税店などの実店舗に対して、良質な商品を十分に確保して、連携して顧客還元型セールを展開するよう指導し、映画関連では各地で春節期間の鑑賞特典を打ち出 ...

敦煌夜市に春節前のにぎわい 中国甘粛省

中国 : 新華網 2日 20:09

... ードを見物する観光客。(敦煌=新華社配信/張暁亮) 1月31日、敦煌夜市で獅子舞を見物する観光客。(敦煌=新華社配信/張暁亮) 1月31日、敦煌夜市で商品を選ぶ観光客。(敦煌=新華社配信/張暁亮) 1月31日、観光客でにぎわう敦煌夜市。(敦煌=新華社配信/張暁亮) 1月31日、敦煌夜市の屋台街で地元グルメを味わう観光客。(敦煌=新華社配信/張暁亮) 1月31日、敦煌夜市で竜舞を見物する観光客。(敦 ...

本開くと明かりともるミニランタン、元宵節後も手元に 台湾・花蓮

台湾 : フォーカス台湾 : 中央通訊 2日 19:12

... の終了に伴い、忘れ去られがちなこれまでのミニランタンとは違うという。 ランタンフェスティバルは旧正月(春節、今年は今月17日)や旧暦1月15日の元宵節(今年は3月3日)を祝うためのイベント。 同県政府観光処によれば、ミニランタンは花蓮の記憶を保存したハードカバーの本のようにデザインされており、めくると点灯する。それと同時に、同県をイメージしてデザインされた花「小石花」や今年の干支(えと)にちなんだ ...

昨年の訪日外国人、韓国が最多…中国を抑え2年連続トップ

韓国 : 朝鮮日報 2日 17:17

昨年の訪日外国人客のうち、韓国人が最も多かったことが分かった。 日本政府観光局(JNTO)によると、2025年の一年間に日本を訪れた韓国人観光客数は945万9600人と集計された。これは歴代最大規模で、前年比7.3%増加した。韓国は中国(909万6300人)を抑え、2年連続で訪日外国人数1位を占めた。 ■旅行者が選ぶ「不親切な国」圧倒的1位は? 国・地域別の訪問者数を見ると、台湾が676万3400 ...

海南省文昌 糟粕醋が特色産業を「醸し出す」

中国 : チャイナネット : 中国網 2日 16:44

... 統的な郷土料理である。近年、文昌市は糟粕醋産業の発展を積極的に支援し、伝統的な醸造技術と現代的な標準化生産の融合を推進している。 これにより、糟粕醋は「民間での伝承」から「産業の高度化」へと進化を遂げ、地域の文化と観光の融合発展を促進し、住民の収入増加を後押しする特色ある産業へと成長している。 新華社記者 郭程撮影 「中国網日本語版(チャイナネット)」2026年2月2日 1 2 3 4 5 6 >

河北省秦皇島市 海氷が観光客を引き寄せる

中国 : チャイナネット : 中国網 2日 16:43

冬の訪れとともに、河北省秦皇島市の海岸線では海氷が見られ、多くの観光客がこの珍しい光景を一目見ようと訪れている。 新華社記者 楊世尧撮影 「中国網日本語版(チャイナネット)」2026年2月2日 1 2 3 4 5 6 7 8 >

40日間にわたる2026年度の特別輸送体制「春運」が2日からスタート

中国 : 人民網 2日 16:42

... 速鉄道といった主な高速鉄道本線において夜行高速列車約1000本が運行される。増発されている夜行高速列車のチケットは一律で発車5日前から購入できる。 民間航空による移動 ◆1日当たり延べ1万9400フライトを確保 民間航空を見ると、ハブ空港や人気観光地に向かうフライトが重点的に増便されており、前年同期比5%増の延べ1万9400フライト運航されている。(編集KN) 「人民網日本語版」2026年2月2日

豪州女性 日本のスキー場でリフトに挟まり死亡

中国 : 大紀元 2日 16:34

長野県小谷村のスキー場で1月30日、重大なリフト事故が発生した。22歳のオーストラリア人観光客の女性がリフトに引きずられ、宙吊りの状態となった後、救急搬送された。長野県大町署は2月1日、この女性が搬送時に一時心肺停止状態にあり、搬送先の病院で死亡が確認されたと発表した。 日本の大手メディアの報道によると、事件は1月30日午前9時過ぎ、標高約1700メートル付近にある2人乗りリフトの終点停留場近くで ...

日本のカフェの閉店案内、中国語だけ違うと物議―台湾メディア

レコードチャイナ 2日 16:00

... とし、その内容を紹介している。 まず、一部のユーザーからは「20年間にわたって積もり積もった店側の本音が、この告知に明確に表れているのではないか」「はっきりと禁止を明記しなければ、閉店作業中であっても観光客が勝手に入ってきてしまう現実がある」「『ありがとう』の一言さえ言いたくないほどの要因が現場にあったのか」といった声を伝えた。 また、案内には日本に友好的な人が多いことで知られる台湾などで使われる ...

マイナス20度の極寒にアイスがなぜ人気? 哈爾浜・馬迭爾のアイス

中国 : チャイナネット : 中国網 2日 15:56

... くクリームが使われたアイスだった。 伝統的な馬迭爾のアイスはミルクと卵が原料だ。地元の人は冬でも買い求め、アイスを食べながら中央大街を歩く。 2023年、哈爾浜の氷雪観光が大人気になると、おいしくて値段の安い馬迭爾のアイスは南方から来た観光客にとって「必食のグルメ」になった。こうした人気を受け、クランベリー味、楊枝甘露(ヨンジーガムロ)味、竹風味など、30種類以上のフレーバーとさまざまなデザインが ...

発酵スープ「糟粕醋」で特色ある産業を 海南省文昌

中国 : 人民網 2日 15:56

... 1月29日撮影・郭程)。 酸味と辛味が特徴的な発酵スープ「糟粕醋」は海南省文昌市鋪前鎮の伝統的な軽食。同市は近年、その産業の発展に力を入れ、醸造技術と現代の標準化生産の融合を促している。こうした融合を経て、糟粕醋は「民間伝承」から「産業高度化」に向かい、地元の文化・観光の融合発展を促進し、住民の所得増加を支える特色産業になっている。新華網が伝えた。(編集YF) 「人民網日本語版」2026年2月2日

中国新疆・ナラティ風景区のスキーリゾートが観光発展をけん引

中国 : 新華網 2日 15:18

... ーリゾートでスキー用具を受け取る観光客。(イリ=新華社記者/徐宏岩) 1月24日、新疆ナラティ・ハインサイスキーリゾートで観光客のスキー板を修理するスタッフ。(イリ=新華社記者/胡虎虎) 1月25日、新疆ナラティ・ハインサイスキーリゾートでスノーボードを楽しむ観光客。(イリ=新華社記者/胡虎虎) 1月25日、新疆ナラティ・ハインサイスキーリゾートでリフト券を購入する観光客。(イリ=新華社記者/徐宏 ...

四川冬季観光・年越し用品PRイベントが北京で開催

中国 : 人民網 2日 14:58

... ントパンダのぬいぐるみに抱きつく子供(撮影・張祥毅)。 北京市の天府蜀風酒店で1日、「迎春、消費促進」をテーマとする四川冬季観光モデルコースならびに年越し用品をPRするウィークイベントが開幕した。中国新聞網が伝えた。 イベントではヘルスケア、氷雪、民俗などをテーマとする四川冬季観光モデルコースをPRすると同時に、四川省の21市・自治州の1千以上の四川の物産・年越し用品展示販売ブースを設置し、北京の ...

木星と月が寄り添う天体ショー 中国黒竜江省でも観測

中国 : 新華網 2日 14:31

... 黒竜江省伊春市嘉蔭県で、雪の彫刻に映える木星と月。(嘉蔭=新華社配信/李紹軍) 1月31日、黒竜江省富錦市で撮影された木星と月。(富錦=新華社配信/曲玉宝) 1月31日、黒竜江省亜布力(ヤブリ)スキー観光リゾートで撮影された木星と月。(ハルビン=新華社配信/曾東) 1月31日、黒竜江省伊春市で撮影された木星と月。(伊春=新華社配信/李佳星) 1月31日、黒竜江省伊春市嘉蔭県で、氷の彫刻に映える木星 ...

CMGの「春晩」PR動画 ブダペストの中国氷雪観光イベントで初披露

中国 : CRI : 中国国際放送局 2日 14:28

... チャイナ・メディア・グループ)が制作した旧正月の年越し特別番組「春節聯歓晩会(春晩、春節の夕べ)」プロモーション映像が1月30日、ハンガリーで開催中の2026年「ニイハオ・チャイナ」ブダペスト中国氷雪観光プロモーションイベント会場で初披露され、温かな雰囲気の中、繰り返し放映されています。 この映像は、伝統的な春節の雰囲気と現代的なビジュアルアーツの美しさを融合し、文化を懸け橋として、会場に濃厚な新 ...

金銀同様の価値がある氷と雪の世界

中国 : 人民網 2日 12:01

... 人々は現在、大自然という資源を活かして、観光業関連の仕事で生計を立てるようになっている。村の人口の80%以上が関連産業で働いており、村の集団経済の売上高は100万元(1元は約22.1円)以上に達している。北極村党支部の高威書記は、「今年の春節(旧正月、今年は2月17日)に合わせた9連休中、当村は『神州(中国)の北極で過ごす春節』をテーマにしたイベントを開催し、観光客に没入型で雪原の景色や民俗文化を ...

リノベーションされて人気観光スポットに生まれ変わる中国の工場跡

中国 : 人民網 2日 10:34

... ノベーションが行われ、今では「国家級観光・レクリエーションエリア」に生まれ変わり、1日当たり延べ3万人以上の観光客が訪れている。 鄭州記憶1952油化廠クリエイティブパークの穹廬アートセンター(画像提供・鄭州記憶1952油化廠クリエイティブパーク)。 現時点で、パークには、店舗約230店、マーケットの露店100店以上が出店している。今年の元旦に合わせた3連休には、観光客が延べ25万人以上訪れ、売上 ...

旧正月連休に4大王宮などを無料開放 「歳画」配布も=韓国

韓国 : 聯合ニュース 2日 10:01

... ニュース】韓国の旧正月(今年は2月17日)連休の2月14~18日に朝鮮王朝時代の4大王宮(景福宮、徳寿宮、昌徳宮、昌慶宮)、宗廟、朝鮮王陵が無料開放される。国家遺産庁が2日、発表した。 景福宮を訪れた観光客=(聯合ニュース) 通常は予約が必要な宗廟も連休期間中は自由に観覧できる。ただし、昌徳宮の庭園「後苑」は有料となる。 連休明けの2月19日は4大王宮と宗廟、朝鮮王陵のいずれも休館する。 連休中に ...

BTSツアー、中国だけ1公演もなし…「限韓令の解除には時間がかかるだろう」

韓国 : 中央日報 2日 09:07

... 析だ。 オーストラリア・マッコーリー大学のメディア学者、サラ・キース氏は「限韓令が解除されれば、韓国文化産業にとって明らかな好材料になるだろう」としながらも、「中国が実質的な利益を得られるかどうかは、観光やブランドの協業など、自国産業の発展とどれほど直接的に関連するかにかかっている」と述べた。 続けて「中国がこの非公式な制限を漸進的に緩和する可能性はあるが、その過程は非常に遅いものとなるだろう」と ...

「独立250周年なので250フィートに」…「圧倒的」規模の凱旋門を希望するトランプ大統領

韓国 : 中央日報 2日 08:55

... ビューで「2カ月以内に(工事が)始まる」とし「とても立派なものだ。誰もが好む」と話した。 ただ、一部の専門家らは凱旋門の規模が周辺の他の記念物の景観を損なうと懸念している。凱旋門はワシントンの代表的な観光名所のリンカーン記念館とアーリントン国立墓地近隣のメモリアルサークル(Memorial Circle、アーリントンメモリアルブリッジ西端のロータリー交差点)付近に建設されると予想される。美術評論家 ...

金正恩と愛娘ジュエ“ホテル密着"の裏で…凍傷続出、氷点下30度の三池淵建設

DailyNK 2日 06:05

... ぼ皆無の状態だ。凍傷を負っても、短時間の休憩以外に十分な治療は受けられず、症状が重い場合にのみ代替人員が手配され、作業から外されるのが実情だという。 こうした状況に対し、突撃隊員の不満は高まっているが、現場では依然として速度優先の姿勢が貫かれている。地元住民の間でも、完成後の主な利用者が外国人観光客や幹部層に限られ、一般住民への恩恵が乏しいとして、観光地区開発そのものに懐疑的な見方が広がっている。

テイクオフ:韓国で長く愛される日本…

NNA ASIA 2日 00:00

韓国で長く愛される日本映画「Ｌｏｖｅ Ｌｅｔｔｅｒ」。何度もリバイバル上映されて若いファンも多く、ロケ地の北海道小樽は今も韓国の観光客の姿が絶えない。 当時の韓国になかったタイプの物語に、雪景色の情緒。この映画に影響を受けた製作者は数多く、後年彼らが作った映画が日本で大ヒットするなど、両国の文化交流を大きく前進させたことはよく知られている。 それを可能にしたのは1998年に金大中（キム・デジュン） ...

気温がマイナスからプラスに…景福宮を訪れた観光客たち /ソウル

韓国 : 朝鮮日報 1日 21:44

【NEWSIS】ソウルの最高気温が2℃に達し、氷点下からプラスになった1日、ソウル市鍾路区の景福宮で、守門将交代式を見る観光客たち。

「中国の北極」黒竜江省漠河に観光客続々 雪景色を堪能

中国 : 新華網 1日 17:22

... 「氷雪観光」市場が盛り上がりを見せ、観光客が続々と訪れている。 1月29日、漠河北極村風景区で写真を撮る観光客。(漠河=新華社記者/王祚) 1月29日、漠河北極村風景区でランドマークと記念写真を撮る観光客。(漠河=新華社記者/王祚) 1月29日、漠河北極村風景区で、まいた湯が一瞬で氷になる現象を体験する観光客。(漠河=新華社記者/王祚) 1月29日、漠河北極村風景区で雪だるまと記念写真を撮る観光客 ...

中国・太極拳の発祥地が世界の茶飲料を支える重要拠点に、「武」と「飲」の組み合わせ

レコードチャイナ 1日 13:00

... 想像しにくい」と報道。「武術ファンが陳家溝を訪れて学ぶときも、ここが世界の茶飲料向け原料を支える供給拠点になっていることを知れば驚くだろう」と述べた。 さらに温県は「伝統に根差しながら人を呼べる新しい観光の形を切り開こうとしている」と言及。「伝統と現代、産業と文化を組み合わせて地域を育てる温県の取り組みは、中原の地で着実に進んでいる。次に大きな注目を集めるタイミングは、そう遠くないのかもしれない」 ...

中国・重慶で新春ランタンフェス 古代衣装の演出も

中国 : 新華網 1月31日 22:23

... えるスタッフ。(重慶=新華社記者/陳誠) 30日、ランタンフェスティバルの会場を散策する来場者。(重慶=新華社記者/陳誠) 30日、重慶市の園林博覧会公園水上ランタンフェスティバル会場で見学する多くの観光客。(重慶=新華社記者/陳誠) 30日、ランタンフェスティバルの会場で、明るくともった大型オブジェを見学する来場者。(重慶=新華社記者/陳誠) 30日、ランタンフェスティバル会場を古代風の衣装で演 ...

日本出国時に呼び止められるケース続出?「抜き打ち検査」のポイントは―台湾メディア

レコードチャイナ 1月31日 20:00

... は、自分が購入した免税品のリストが表示されていて、その中でエルメスのバッグを提示するよう求めてきた」と振り返った。 記事によると、この投稿に対してあるネットユーザーは「ここ数年、日本で免税品を購入した観光客が現地で転売して利益を得るケースが多いので、本当に商品を国外に持ち出すかどうか確認している」とその背景を説明した。 また、別のユーザーからは「以前、航空会社のカウンターでチェックインした時、パス ...

台湾人の中国渡航後の連絡途絶・拘束事案が急増 専門家が警鐘

中国 : 大紀元 1月31日 19:38

... 台湾人に対する入境時の取り調べが増加するのは当然だ」と述べた。 大陸委員会は、台湾政府は中国大陸からの観光客を歓迎しており、第三地域経由の中国人観光客や金門・馬祖観光をすでに開放していると強調した。中国人が台湾を訪れるには中国当局が発行する通行証が必要だが、中国側が発行や出境を認めず、台湾が中国人観光客を阻止していると非難していると説明した。 李酉潭客員教授は「中国大陸の人々は台湾を訪れ、中共の宣 ...

中国重慶で氷雪カーニバル 観光が「熱い効果」創出

中国 : 新華網 1月31日 18:33

... 上スポーツを体験する観光客。(重慶=新華社記者/唐奕) 30日、氷雪カーニバルイベントのミニゲームに参加した観光客。(重慶=新華社記者/唐奕) 30日、氷雪カーニバルイベントのミニゲームに参加した観光客。(重慶=新華社記者/唐奕) 30日、氷雪カーニバルイベントでパフォーマンスを披露するスタッフ。(重慶=新華社記者/唐奕) 30日、氷雪カーニバルイベントで雪上スポーツを体験する観光客。(重慶=新華 ...

中国1月の購買担当者景気指数発表

中国 : CRI : 中国国際放送局 1月31日 18:20

... では、2026年1月の中国非製造業のビジネス活動指数は49.4%となりました。サービス業全体は比較的安定した動きとなり、金融業は65%を超える高い水準を維持しています。 また、1月は正月休暇による消費に牽引され、一部の消費関連産業が好調でした。鉄道運輸業のビジネス活動指数は53%を超える比較的高い水準を維持し、観光地サービス業のビジネス活動指数は前月より上昇し、51%を超えました。(まげつ、鳴海)

中国黒竜江省で冬の星空が見頃 氷雪と星が織りなす夜

中国 : 新華網 1月31日 15:54

... 湯原県で撮影した星空。(比較明合成写真、ハルビン=新華社配信/朱宗強) 18日、黒竜江省の亜布力(ヤブリ)スキー観光リゾートで撮影した星空。右下は第9回アジア冬季競技大会のマスコット。(比較明合成写真、ハルビン=新華社配信/曾東) 23日、黒竜江省大慶市ドルボド・モンゴル族自治県の阿木塔観光リゾートで撮影したオリオン座。(比較明合成写真、ハルビン=新華社配信/劉崴) 25日、黒竜江省七星山国家森林 ...

スターマー英首相、上海・豫園を視察

中国 : 新華網 1月31日 11:42

30日、上海の豫園を訪れたスターマー首相。(上海=新華社記者/王翔) 【新華社上海1月31日】中国を訪問した英国のスターマー首相が30日、上海の観光名所、豫園を視察した。 30日、上海の豫園でランタンを鑑賞するスターマー首相。(上海=新華社記者/王翔) 30日、上海の豫園で市民と交流するスターマー首相。(上海=新華社記者/王翔) 30日、上海の豫園を訪れたスターマー首相。(上海=新華社記者/王翔)

李大統領、国家主導で「起業国家」へ 雇用対策に再挑戦支援を柱

韓国 : 東亜日報 1月31日 10:18

... ば、始める段階から政府が支援したい」と話した。 これと併せて、スタートアップ企業に対する規制特例を導入し、企業ニーズの高い公共データも開放する方針だ。テック起業分野では、2030年までに革新人材が集積する4大拠点を含む計10の起業都市を造成するほか、文化・観光の「ローカル拠点商圏」約50カ所と、グローバル商圏17カ所を整備し、起業を支援する方針だ。 ユン・ダビン記者 empty@donga.com

在日中国大使館「東京で中国国籍者に催涙スプレー攻撃、現金強奪」…訪日自制を勧告

韓国 : 中央日報 1月31日 09:30

... 査機関チャイナトレーディングデスク(CTD)は今年の春節連休(2月15~23日)期間、中国人観光客23万~25万人が韓国を訪問すると予想した。これは前年比で50%以上も多い。 CTDは「中日関係の悪化、韓国の中国団体観光客ノービザ入国許容、ウォン安、韓流人気などが複合的に作用した」と分析した。半面、訪日中国人観光客は前年比60%以上減少する見込みだ。 航空データ分析会社シリウムによると、春節期間中 ...

154億円を投資したBRT、3年経たずに運行停止―陝西省

レコードチャイナ 1月31日 08:00

... 2人程度。今回の運休は事実上の「撤退」と受け止める声も出ている。 背景として指摘されているのが沿線の人口の少なさだ。実際に居住者がいるのは漢溪湖駅に限られ、その他の駅周辺は空き地や村落が中心。駅と居住地の距離も遠く、住民の多くは自家用車を利用していた。また、土地の収用・補償問題でテーマパーク近くの駅が開業できず、観光客を取り込めなかったことも原因とみられている。(翻訳・編集/北田) コメントを読む

シェフが選ぶグルメガイドを発表

香港 : 香港ポスト 1月31日 05:44

... 対照が織りなす独特の魅力。 素朴な路地裏の屋台と、洗練されたミシュラン星付きの高級レストランが肩を並べ、「最高の味(Great Taste)」が街のいたるところに存在する都市である。 このたび香港政府観光局は、中華厨芸学院(CCI)と共同開発した新たなグルメガイド「テイスト香港」 を発表した。本ガイドでは、香港を代表する名だたるシェフたちの視点と味覚を通じて、訪れる人々 に新たな美食体験を提案する ...

中国政府、ネット動画サービスなどを奨励

香港 : 香港ポスト 1月31日 05:33

... の支援強化に関しては、当局は、既存の資金ルートを統合的に活用してサービス消費の発展と新たな成長分野の育成を支援することを提案した。金融機関に対し、サービス消費の新たな成長分野における事業主体への融資拡大を導き、適切な貸出金利水準を設定するよう促す。条件を満たす消費インフラプロジェクトが、インフラ不動産投資信託(REITs)を発行することを支援し、消費融資の支援を強化する。 中国 国際ビジネス 観光

「早く開けろ」金正恩を激怒させた"最新ホテル"の悲惨な話

DailyNK 1月31日 05:23

最近、金正恩総書記が娘とともに出席し、12月20~21日に竣工式が開かれた三池淵(サムジヨン)観光地区のホテル5棟について、外見上はすべて整ったように見えるものの、実際にはまだ正常な運営が難しい状態だと現地情報筋が伝えた。北朝鮮が第9回党大会を控え、見せかけの成果づくりに重点を置いていることを端的に示す事例だとの指摘が出ている。 28日、デイリーNKの北朝鮮内部情報筋は「竣工式が行われた時期には電 ...

わずか30日で37万人が脱出!?中国で起きている「民族大移動」

中国 : 看中国 1月30日 20:54

... いるにもかかわらず、移民先としては、これらの国々が依然として不動の第一希望地として君臨しています。対照的に、外交辞令上は「鉄壁の盟友」とされるロシア、イラン、キューバといった国々はほとんど顧みられず、観光客さえ稀です。この「言動と行動の矛盾」は、人々の心の内にある最も正直な価値判断を浮き彫りにしていると言えるでしょう。 この怒涛のような出国ラッシュに対し、公権力が講じた策は「緩和」ではなく、より厳 ...

広東省の山で体長数メートルのヘビ発見、巨大な体に注目集まる―中国

レコードチャイナ 1月30日 19:00

... という。 当局の職員は「地元でこのようなヘビはよく見られる。遭遇した場合はすぐにそこを離れて。ヘビは驚かされた時に人を攻撃することがある」とも説明しており、記事でも未開発区域には安全上のリスクがあり、観光客が無断で立ち入ってはならないこと、野生動物に遭遇した場合は速やかに離れることが呼び掛けられた。(翻訳・編集/野谷) pic.twitter.com/iwfGgJ23BO — 中国動画 (@RC0 ...

中国初の人型ロボット7S店が武漢に登場 広がる応用シーン

中国 : 人民網 1月30日 17:54

... 品を売るロボット、楽器を演奏するロボットなどさまざまだ。同店の胡龍丹店長は、「ここには17種類の人型ロボットがあり、価格は7999元(1元は約22.1円)から70万元までと幅広い。工業の製造現場、文化観光のガイド、ヘルスケア・介護、特殊な作業など10を超えるシーンでの応用が可能だ。人型ロボット7S店は販売、部品、アフターサービス、情報のフィードバックなどのサービスを提供するだけでなく、ソリューショ ...

ペガサスのオブジェが街を彩り、春節ムードが濃厚に 広東省広州

中国 : 人民網 1月30日 17:31

午年の春節(旧正月、今年は2月17日)を控えた1月29日、広東省広州市天河区にある商業施設の屋外広場に、空飛ぶ馬(ペガサス)のオブジェが設置され、観光客らの「フォトスポット」として注目を集めていた。中国新聞網が伝えた。(編集KM) 広東省広州市天河区にある商業施設に設置されたペガサスのオブジェ(撮影・陳楚紅) 「人民網日本語版」2026年1月30日

週間台湾ニュース(1月23日~29日)

台湾 : フォーカス台湾 : 中央通訊 1月30日 17:31

... しでの登攀(とうはん)に挑戦し、成功させた。米動画配信大手ネットフリックスの企画で、各国に生配信された。 台湾の出国者数、1894万人で過去最多に 訪台客は9%増=観光署2025年統計 交通部観光署(観光庁)が26日発表した2025年の観光統計によると、台湾からの出国者数は前年比12.4%増の延べ1894万4436人に上り、過去最多を記録した。訪台客数は同857万4547人で、前年比9.0%増えた ...

マイナス20度の極寒にアイスがなぜ人気? 哈爾浜・馬迭爾のアイス

中国 : 人民網 1月30日 16:55

... くクリームが使われたアイスだった。 伝統的な馬迭爾のアイスはミルクと卵が原料だ。地元の人は冬でも買い求め、アイスを食べながら中央大街を歩く。 2023年、哈爾浜の氷雪観光が大人気になると、おいしくて値段の安い馬迭爾のアイスは南方から来た観光客にとって「必食のグルメ」になった。こうした人気を受け、クランベリー味、楊枝甘露(ヨンジーガムロ)味、竹風味など、30種類以上のフレーバーとさまざまなデザインが ...

「神州北極」漠河で冬の旅

中国 : チャイナネット : 中国網 1月30日 16:38

「神州北極」と呼ばれる黒竜江省漠河市では、冬の観光シーズンが最盛期を迎え、氷雪観光市場を目当てに多くの観光客が次々と訪れている。 新華社記者王祚撮影 「中国網日本語版(チャイナネット)」2026年1月30日 1 2 3 4 5 6 7 >

<北朝鮮内部>中国ビジネスマンたくさん来て!羅先地区への入国奨励 「1年前は中国関連企業の90%が無惨に閉鎖されていたのに」 貿易と投資拡大狙うも低調

アジアプレス・ネットワーク 1月30日 16:15

... 度、羅先市を久しぶりに訪れたが、その衰退ぶりに驚いた。中国が投資していたタバコ、水産物加工、被服、家具などの工場のほとんどが無惨に閉鎖されており、羅先住民の生活苦境を目の当たりにしたからだ。ロシアから観光客やビジネス客の姿はあったが、中国人は少数しか見かけなかったという。 「中国企業が合弁投資して作った工場を、中国人が入れない間に北朝鮮側が原資材を勝手に使って稼働させたため、紛争になるケースが出て ...

まるで森の精霊、雪原を歩くトナカイ 中国黒竜江省

中国 : 新華網 1月30日 15:32

... 漠河市の北極村にある北国トナカイ園で撮影を楽しむ観光客。(漠河=新華社記者/王祚) 28日、漠河市の北極村にある北国トナカイ園で餌やりをする観光客。(漠河=新華社記者/王祚) 28日、漠河市の北極村にある北国トナカイ園で、観光客から餌をもらうトナカイ。(漠河=新華社記者/王祚) 28日、漠河市の北極村にある北国トナカイ園で、トナカイと一緒に写真に納まる観光客。(漠河=新華社記者/王祚) 28日、漠 ...

活況が続く香格里拉の氷雪経済 雲南省

中国 : 人民網 1月30日 15:18

普達措嬉雪楽園で、写真を撮影する観光客(1月29日撮影・李嘉嫻) 冬を迎え、雲南省迪慶(デチェン)蔵族自治州香格里拉(シャングリラ)市にある普達措(プダツォ)国家公園では、「氷雪経済」の活況が続いている。同公園の氷雪エリアにおける2025年12月10日から2026年1月28日までの収入は、前年同期比43.94%増の95万元(1元は約22.1円)に達した。中国新聞網が伝えた。(編集KM) 「人民網日 ...

上弦と満月の間の月、今年最大に

中国 : 新華網 1月30日 15:14

... 万平) 29日、黒竜江省大慶市で撮影した月。(ハルビン=新華社配信/劉崴) 29日、黒竜江省同江市の空に浮かぶ月。(ハルビン=新華社配信/劉万平) 29日、黒竜江省チチハル市での空に昇った月とたこ。(ハルビン=新華社配信/王勇剛) 29日、黒竜江省亜布力(ヤブリ)スキー観光リゾートで撮影した月。(ハルビン=新華社配信/曾東) 29日、黒竜江省チチハル市で撮影した月。(ハルビン=新華社配信/王勇剛)

四川省甘孜が東南アジア観光市場で人気沸騰 終身パス百万枚発行

中国 : 人民網 1月30日 11:52

... の実施も加わって、観光客の移動交通が一層便利になった」との見方を示した。 甘孜州文化ラジオテレビ観光局の劉洪局長は、「甘孜蔵族自治州は国際エコ文化観光地を作り上げようとしており、25年に受け入れた海外からの観光客は延べ26万人に達した。そのうちシンガポール、タイ、マレーシアなど東南アジア諸国からの観光客が多数を占めた」と説明した。 甘孜蔵族自治州は国際市場の観光客に人気のある高原観光地であり、四川 ...

高速道路でひと休み? 巨大グリズリーとの思いがけない遭遇

中国 : 大紀元 1月30日 11:35

... さんは、パンデミックの時期にアルバータ州の比較的緩やかなロックダウン政策に惹かれ、山あいの町・バンフへ引っ越しました。風景写真を撮ることも好きで、自然の美しさや観光地としての魅力、さらに仕事の機会があることから、バンフを選んだと話します。 観光客でにぎわうバンフ・アベニューを「まるで遊園地みたい」と感じ、次第に足を運ばなくなったウォールさんは、最近ではルイーズ湖のような、よりのどかな風景を訪れるよ ...

コリア専門担当班、カンボジア特殊詐欺団の韓国人メンバー136人摘発

韓国 : 朝鮮日報 1月30日 11:25

... ーカーを1週間追跡し、組織のアジトを複数発見した」と話す。 今年1月初め、警察は韓国人容疑者がカンボジアのプノンペン空港に来るという情報を入手し、空港で2日間にわたり潜伏捜査を行った。この過程で韓国人観光客を装い、重要証拠はトイレの中で密かに渡したとのことだ。イ・ジェヨン国際治安協力局長職務代理(治安監)は「複数の作戦を成功させ、コリア専門担当班とカンボジア警察との信頼関係も強固になりつつある」と ...

高市発言で中国人客減り日本百貨店業界がマイナス成長、春節控え「訪日自粛を」と外交部

レコードチャイナ 1月30日 11:00

... 有事発言」を問題視した中国政府による渡航自粛が影響したとみられる。 昨年12月の訪日外国人旅行者数は361万7700人と、12月の過去最高を記録。日本の観光業は表面上「人流のピーク」を迎えていた。クリスマスと正月期間中に米国、カナダ、東南アジアからの観光客が大幅に増加した。しかし、日本メディアの分析では、この増加分では中国人客の減少による損失を埋められなかったとされている。日本百貨店協会の西阪義晴 ...

流通業界、中国・春節控え「20万人の観光客をつかめ」

韓国 : 東亜日報 1月30日 10:28

... 会談を通じて両国関係に追い風が吹いていることから、中国人観光客の韓国訪問が一段と増えると期待している。中国による対日文化規制、いわゆる「限日令」に伴う反射利益も享受できるとの見方だ。市場調査会社チャイナ・トレーディング・デスクによると、春節期間に韓国を訪れる中国人観光客は、前年より52%増の23万~25万人規模になると予測されている。 外国人観光客の必須立ち寄りスポットとなったムシンサやオリーブヤ ...

中国貴州省のトン族集落、無形文化遺産で農村振興

中国 : 新華網 1月30日 10:19

... 民専業合作社(協同組合)を設立すると、10年以上にわたる取り組みで当初7人だったメンバーも200人を超えた。 合作社の工房では、濃淡の異なる藍色の布を組み合わせた展示が集落観光の撮影スポットになっていた。土産物を買い求める外国人観光客の姿も多く見られた。 15日、肇興侗寨で、製品をライブ配信で販売する陸勇妹さん(左端)。(貴陽=新華社記者/周宣妮) 合作社の生産額は25年に2千万元(1元=約23円 ...

農村カフェが地域振興をけん引 中国海南省

中国 : 新華網 1月30日 00:18

27日、海南省定安県富文鎮の九所会客庁水塔カフェ。(ドローンから、定安=新華社記者/張麗蕓) 【新華社海口1月29日】中国海南省定安県はここ数年、カフェと観光の融合を積極的に探求している。県内では地域文化や歴史ある村落、田園風景などの魅力を楽しめる「農村カフェ」が注目を集めている。 コーヒーに他の要素を組み合わせる動きも活発で、人気スポットとの連携によるイベントやグッズ販売なども実施されている。ア ...

中国・大連市、冬も続く観光人気

中国 : 新華網 1月30日 00:14

... 館で展示物を撮影する観光客。(大連=新華社記者/呉青昊) 28日、大連自然博物館を見学する観光客。(大連=新華社記者/呉青昊) 28日、大連自然博物館を見学する観光客。(大連=新華社記者/呉青昊) 28日、大連の黒石礁公園でカモメに餌をやる子ども。(大連=新華社記者/呉青昊) 28日、大連自然博物館を見学する観光客。(大連=新華社記者/呉青昊) 27日、大連の星海広場を散策する観光客。(大連=新華 ...

韓国公職者の資産公開 駐中大使が最高額=IT出身閣僚も上位

韓国 : 聯合ニュース 1月30日 00:00

... 総長で、現在は同校の教授を務める金大鎭(キム・デジン)氏が342億7700万ウォンと続いた。 閣僚級ではネット大手ネイバーの前身であるHNHの代表取締役社長などを務めた崔輝永(チェ・フィヨン)文化体育観光部長官が238億7200万ウォンで最も多く、ネイバーの代表取締役社長を務めた韓聖淑(ハン・ソンスク)中小ベンチャー企業部長官が221億1500万ウォンで次いで多かった。 李粲珍氏(金融監督院提供) ...

韓国公職者の資産公開 駐中大使が最高額=IT出身閣僚も上位

韓国 : 朝鮮日報 1月30日 00:00

... 育機関の韓国芸術総合学校の前総長で、現在は同校の教授を務める金大鎭(キム・デジン)氏が342億7700万ウォンと続いた。 閣僚級ではネット大手ネイバーの前身であるHNHの代表取締役社長などを務めた崔輝永(チェ・フィヨン)文化体育観光部長官が238億7200万ウォンで最も多く、ネイバーの代表取締役社長を務めた韓聖淑(ハン・ソンスク)中小ベンチャー企業部長官が221億1500万ウォンで次いで多かった。