【巨人】中田翔の顔面をパイまみれに… 後輩・田中瑛斗が明かす思い出「そんなことやらせるなよ!て」

東京スポーツ新聞 15日 17:52

中日の中田翔内野手(36)が15日に引退発表したことを受け、古巣・日本ハムの後輩でもある巨人の田中瑛斗投手(26)が思いを明かした。 日本ハム時代には野手、投手の関係ながら可愛がってもらったという田中瑛。「ファイターズ時代は自分はずっと二軍にいて、翔さんは一軍にずっといたんですが、コロナの時に(中田が)ファームにいた時に声かけてくれて。そこから野球の話をずっと聞きに行きましたし、声もかけてくれて」 ...

【中日】引退表明の中田翔がインスタグラムに感謝投…

日刊スポーツ 15日 17:51

現役引退を表明し会見する中日中田(撮影・森本幸一) すべての写真を見る(8枚)▼ 閉じる▲ 今季限りでの引退を表明した中日中田翔内野手(36)が15日、会見後に自身のインスタグラムをアップした。ドラゴンズのユニホームを着た打席での写真と表情の写真の2枚を添えた。 「今シーズンで現役を引退します!! 日ハムに始まりジャイアンツ、ドラゴンズ、沢山の経験をさせてもらいました!! 本当に大好きなチームです ...

【DeNA】藤浪晋太郎が引退表明した大阪桐蔭5学…

日刊スポーツ 15日 17:47

中日対DeNA 試合前、藤浪(右)はマラーとハグを交わす(撮影・森本幸一) すべての写真を見る(11枚)▼ 閉じる▲ DeNA藤浪晋太郎投手(31)が15日、今季限りでの現役引退を表明した中日中田翔内野手(36)に言及した。 大阪桐蔭の5学年先輩の引退に「個人的に高校の先輩でもありますし、大阪桐蔭の象徴のような方なので。引退されるのはすごく寂しいですし、とはいえ体の状態も…というところなのでまずは ...

流れ変える一発に魅力 中田翔「最後までがむしゃらに」―プロ野球・中日

時事通信 15日 17:46

... でがむしゃらにやりたい。すがすがしい気持ちで終わりたいから」と笑う。 新人時代の自分に助言するなら何か。「ビッグマウスはやめとけ」と報道陣の笑いを誘ったが、そう言えるのは年月と経験を重ねた証し。「中田翔は中田翔らしく。批判もあったが、スタイルを変えてはいけないと思ってやってきた」。プロ18年間で貫いた信念は、今後の指標にもなる。 スポーツ総合 野球 コメントをする 最終更新:2025年08月15日 ...

「仲間に恵まれた」 中田の一問一答―プロ野球・中日

時事通信 15日 17:34

今季限りでの引退を発表し、記者会見する中日の中田翔=15日、バンテリンドームナゴヤ 中日の中田翔内野手が今季限りでの現役引退を表明した。主な一問一答は次の通り。 ―引退の決断は。 すぱっと決められたわけではない。自分の思い通りにバットが振れるのであれば、もう少しやりたかったのが本音。 ―18年間のプロ生活を振り返って。 日本ハムに中田翔という選手を育ててもらった。巨人、中日にもお世話になり、幸せだ ...

巨人・坂本勇人 元同僚・中田翔の引退に「寂しい」「本当に可愛いやつなので」岡本和真は「本当に憧れてました」

デイリースポーツ 15日 17:33

中日・中田翔内野手が15日、現役引退を表明したことを受け、元同僚の巨人・坂本勇人内野手、岡本和真内野手が思いを語った。 坂本は1歳下の中田とはWBC日本代表や、巨人時代でチームメート。引退は事前に報告があったと明かし、「あれだけ存在感ある野球選手って今、なかなかああいうキャラクターで僕もすごい大好きですし、そういう選手がやめるのは寂しい。いろいろ考えた中で彼が決めたことだと思うので、本当にお疲れ様 ...

「もっとグラウンドを回りたかった」中日・中田翔選手(36)が今季限りの引退発表 打点王3回獲得…18年間の現役生活に幕

FNN : フジテレビ 15日 17:30

プロ野球、中日ドラゴンズの中田翔選手(36)が今シーズン限りで現役を引退することを発表しました。 今季限りで現役引退・中田翔選手: 僕にとってホームランは本当に特別なものというか、ファンの皆さんもそこに対して期待してくださっていたと思いますし、もっともっとグラウンドを回りたかったと思います。 日本ハム、巨人、中日と3球団でプレーした中田翔選手。 豪快なバッティングで3度の打点王を獲得し、2016年 ...

【DeNA】藤浪晋太郎が引退発表の中田翔をねぎらう「大阪桐蔭の象徴みたいな方」

スポーツ報知 15日 17:27

マウンドの感触を確かめ三浦大輔監督(左)と会話する藤浪晋太郎 DeNAの藤浪晋太郎投手が15日、この日今季限りでの引退を発表した中日・中田翔内野手をねぎらった。 大阪桐蔭の先輩について、藤浪は「中田翔さんは高校の先輩でもありますし、大阪桐蔭の象徴みたいな方。引退されるのはすごいさみしいですし、体の状態も…ということなので。まずは本当お疲れさまでしたと言いたい」とねぎらった。

DeNA・藤浪 大阪桐蔭の先輩・中田翔の引退に「大阪桐蔭の象徴みたいな存在。凄く寂しい」

スポニチ 15日 17:26

中日・中田翔内野手(36)が15日、名古屋市内で会見を行い、今季限りでの現役引退を表明。球界からは、これまでの活躍を称えるとともに、労(ねぎら)いの声が相次いでいる。 大阪桐蔭の後輩でもあるDeNA・藤浪は、試合前練習を終えたバンテリンドームで「中田翔さんは大阪桐蔭の象徴みたいな存在。引退されるのは凄く寂しいです。体の状態も、というところなので、まずは本当にお疲れ様でしたとお伝えしたいです」と語っ ...

DeNA・藤浪晋太郎が引退発表の中田翔に感謝 「大阪桐蔭の象徴。引退するのはすごく寂しい」

サンケイスポーツ 15日 17:24

... 郎=バンテリンドームナゴヤ(撮影・荒木孝雄)DeNAに加入した藤浪晋太郎投手(31)=前マリナーズ傘下3A=が15日、中日戦が行われるバンテリンドームで取材に応じ、今季限りでの現役引退を発表した中日・中田翔内野手(36)について言及した。 「連絡はしていないですけど、個人的に中田さんは高校の先輩でありますし、大阪桐蔭の象徴。引退するのはすごい寂しい」と語った。続けて「とはいえ、体の状態もという所な ...

【阪神】小谷野打撃チーフコーチ、引退の中田翔ねぎらう「一緒に馬鹿もやった。あいつのおかげで頑張れた」

スポーツ報知 15日 17:23

23年3月、オリックス時代の小谷野栄一コーチ(左)と話す巨人時代の中田翔(カメラ・相川 和寛) 阪神・小谷野栄一打撃チーフコーチが引退を表明した中日・中田をねぎらった。 中田は日本ハム時代からかわいがってきた後輩。引退については「律儀なやつだから、直接会った時に前もって伝えてくれていた」という。ともに日本ハムの主力として活躍した2人。「(入団当初は)キャンプ中から俺の部屋に居座っていたから(笑)。 ...

ヤクルト・由規2軍投手コーチ、中田引退表明に「思い入れがある。間違いなく刺激をもらっていた」高校時代BIG3形成

サンケイスポーツ 15日 17:19

ヤクルト・由規2軍投手兼育成担当コーチヤクルト・由規2軍投手兼育成担当コーチ(35)が15日、今季限りでの現役引退を発表した中日・中田翔内野手(36)に言及。高校時代からロッテ・唐川侑己投手(36)と「BIG3」と騒がれ、世代をけん引した同級生の決断に「寂しい気持ちですね。同級生はいっぱいいるけど、中でも2人に関しては思い入れがある。僕は先に(現役を)退きましたけど、間違いなく刺激をもらっていた」 ...

【日本ハム】栗山英樹CBOが引退の中田翔へ愛あるメッセージ「これからも中田翔に文句を言い続けます」

スポーツ報知 15日 17:18

... 日、引退を表明した中日・中田翔内野手に、球団を通してコメントを発表した。 栗山CBOにとって中田は、日本ハム監督時代の教え子。「報告を受けた時は、ただただ悔しかったです。本当にすみませんでした、という気持ちです。監督として接し、中田翔という選手の才能を誰よりも分かっていました。もっともっとすごい数字を残せるはずでした。それが果たせなかったのは半分はこちらの責任、そして半分は中田翔の責任だと思ってい ...

ケガの影響も…中日・中田翔が今季限りでの現役引退を表明「ドラゴンズに全く貢献できず自分自身悔しい気持ち」

FNN : フジテレビ 15日 17:17

ドラゴンズの中田翔選手(36)が8月15日、18年間のプロ野球人生に区切りをつけ、今シーズン限りでの現役引退を表明しました。 中田翔選手: 「(引退を決めたのは)2カ月前ぐらいですかね。満足いくスイングができないだとか、思い通りに体が動かないというのを感じてきた中で、そういう決断を自分自身で下しました」 ファイターズ、ジャイアンツで打点王3回、ベストナインを5回受賞するなど、主砲として活躍した中田 ...

【巨人】丸佳浩が「世代の顔」中田翔の引退に思い返…

日刊スポーツ 15日 17:16

... 合前、巨人丸(右)と話す中日中田(2024年7月19日撮影) すべての写真を見る(22枚)▼ 閉じる▲ <巨人−阪神>◇15日◇東京ドーム 巨人丸佳浩外野手(36)が今季限りでの現役引退を発表した中日中田翔内野手(36)へ、「僕らの世代の顔。本当に寂しく思いました。また1人、同い年の選手がユニホームを脱ぐというのは」と心境を明かした。 試合前に取材に対応。同じ1989年生まれで、衝撃は高1の夏だっ ...

中田翔引退・談話

時事通信 15日 17:15

◇功績大きい 恩師の西谷浩一・大阪桐蔭高監督 寂しい気持ち。けがも抱えて苦しかったと思うが、よく頑張った。残した功績は大きい。(高校時代に)肘の故障で投手を断念しても、打撃に気持ちを持っていった。心は純粋で、優しい男。これからの長い人生も輝いてほしい。 スポーツ総合 野球 コメントをする 最終更新:2025年08月15日17時15分

【楽天】三木監督が中日・中田翔をねぎらう「人間味があってかわいらしい部分とオラオラしている部分と」日本ハムでともにプレー

スポーツ報知 15日 17:05

引退会見後に顔をぬぐう中田翔 楽天・三木肇監督が15日、今季限りでの現役引退を発表した中日・中田翔内野手をねぎらった。日本ハム時代の08年はともに現役で、09から13年はコーチと選手の間柄で一緒にプレー。「本人しかわからないことだけど、いろんな中での決断だと思う。彼が選んだならそれが正解」と話し、こういう形での引退表明に「あいつっぽいな、と思う。体もしんどかったんだろうし、いろんな葛藤や戦いがある ...

【巨人】岡本和真、引退の中田翔に「右の長距離砲で…

日刊スポーツ 15日 17:01

... 岡本(撮影・水谷京裕) すべての写真を見る(9枚)▼ 閉じる▲ <イースタン・リーグ:巨人−西武>◇15日◇ジャイアンツタウンスタジアム 巨人岡本和真内野手(29)が試合後、この日引退を発表した中日の中田翔内野手(36)について語った。 「いや、もうね僕らが中学高校の時、右バッターの長距離砲で本当に憧れていましたし。プロに入っても日本ハムですごかったですし。まさか一緒に2年半くらいプレーすると思っ ...

中田翔「最後まで自分なりに」引退会見を終えインスタ更新 ファンからも惜しむ声「寂しい」「大好き」

スポニチ 15日 17:00

中田翔の公式インスタグラム(@shonakata_official)から 今季限りで現役を引退することを表明した中日・中田翔内野手(36)が15日、自身のインスタグラムを更新し、改めて思いをつづった。 この日引退会見を行った中田は、会見後に「今シーズンで現役を引退します!!」と改めてファンに報告。 「日ハムに始まりジャイアンツ、ドラゴンズ、沢山の経験をさせてもらいました!!本当に大好きなチームです ...

中田翔選手の引退に、しみじみと感じる時代の流れ【山本萩子の6−4−3を待ちわびて】第179回

週刊プレイボーイ 15日 17:00

中田翔の引退について語った山本キャスター 本日、中田翔選手が引退を決めたというニュースが流れました。 中田選手といえば日本球界を代表する強打者。大阪桐蔭高から高校生ドラフト1位で2008年に日本ハムに入りましたが、当時は中田選手と、仙台育英高からヤクルトに入団した佐藤由規さん、成田高からロッテに入団した唐川侑己投手の3人が「高校BIG3」として大きな話題になりました。 甲子園を大きな熱狂に包んだ3 ...

【巨人】田中瑛斗が引退発表の中田翔へ 日本ハム時代から世話になり「先輩のあるべき姿を学んだ」

スポーツ報知 15日 16:56

田中瑛斗 巨人の田中瑛斗投手が15日、今季限りでの現役引退を発表した中田翔内野手について思いを語った。日本ハム時代に世話になった先輩について田中瑛は、「みんなが思う兄貴分。後輩の面倒見もめちゃくちゃいいですし、こういう先輩になりたいなって。時に優しく時に厳しく、先輩のあるべき姿を学びました」と語った。 中田へは「本当お世話になりましたってところと先輩の背中を見て学びました。手本になる先輩として学ば ...

【巨人】横川凱が大阪桐蔭の先輩・中田翔の引退発表に「すごく寂しい」「すごい憧れの大好きな先輩」

スポーツ報知 15日 16:45

ノックを受ける横川凱(カメラ・中島 傑) ◆JERA セ・リーグ 巨人―阪神(15日・東京ドーム) 巨人の横川凱投手が15日、今季限りでの現役引退を発表した中日・中田翔内野手について思いを語った。横川にとって中田は大阪桐蔭高の先輩。「すごく寂しい気持ちです。もちろん高校の先輩ですし、高校にいた時から、すごいプロ野球を代表するような憧れの人だった。同じチームになれてご飯とか連れて行ってもらったりとか ...

中日 中田翔「辛い時もみんなの声援に助けられました!!」「感謝しかありません!!」中日ユニの写真を投稿しファンに感謝伝える

デイリースポーツ 15日 16:44

中日・中田翔内野手が15日、自身のインスタグラムを更新。今季限りでの現役引退を報告すると同時に、ファンへ感謝の言葉をつづった。 中田は「今シーズンで現役を引退します!!日ハムに始まりジャイアンツ、ドラゴンズ、沢山の経験をさせてもらいました!!本当に大好きなチームです!!」と所属した日本ハム、巨人、中日への思いを言葉にした。 そして、どんな時も温かい声援と言葉で勇気づけてくれたファンに向けて「ファン ...

【巨人】丸佳浩「僕ら世代の顔というか中心人物」「寂しい」同学年・中田翔の引退に思い明かす

スポーツ報知 15日 16:42

練習をする丸佳浩(カメラ・今成 良輔) 巨人・丸佳浩外野手が15日、今季限りでの現役引退を発表した中日・中田翔内野手にねぎらいの言葉を送った。 中田とは同学年。「(高校)1年生の時に彼が甲子園で平田さんとか辻内さんがいる中、マウンドに上がって140後半の速球をぶりぶり投げてて『なんだこいつは』みたいな。寮のテレビで見ていてすごい衝撃を受けたのをのがすごい覚えています」とし、「そのときからライバルと ...

【中日】ブライト健太、中田翔に花束「翔さんの顔み…

日刊スポーツ 15日 16:40

会見を終えた中田(左)は花束を手にブライトとあいさつを交わす(撮影・森本幸一) すべての写真を見る(7枚)▼ 閉じる▲ 中日ブライト健太外野手(26)が師匠の中田翔内野手(36)の引退会見にサプライズ参加し、花束を手渡した。「本当は少ししゃべりたいなと思っていたんですが、翔さんの顔を見たら泣きそうになって…。僕が泣くのも違うかなと思って、『お疲れ様でした』とだけ伝えさせていただきました」と明かした ...

中田翔の電撃引退表明に古巣・巨人勢が“贈る言葉"坂本「大好き」丸「本当に刺激的な選手」岡本「憧れ」

スポニチ 15日 16:39

2021年、笑顔でハイタッチを交わす坂本(左)と中田 Photo By スポニチ 中日の中田翔内野手(36)が15日、名古屋市内で引退表明会見を行った。2021年シーズンの途中から巨人に2年半在籍。1学年上の坂本勇人内野手(36)や、同学年の丸佳浩外野手(36)らがねぎらい言葉を送った。 巨人だけでなく、侍ジャパンを含めて同じ時代を生き、プロ野球界を引っ張って来た坂本は、阪神戦(東京D)の前に「ち ...

【ソフトバンク】近藤健介「酷使してたんだろうな」…

日刊スポーツ 15日 16:36

... 介(2025年8月10日撮影) すべての写真を見る(12枚)▼ 閉じる▲ <ソフトバンク−ロッテ>◇15日◇みずほペイペイドーム ソフトバンク近藤健介外野手(32)が今季限りでの現役引退を表明した中日中田翔内野手(36)との思い出を振り返った。 かつて日本ハムでプレーをともにした間柄。「3番近藤−4番中田」の並びも多く「(身体を)酷使してたんだろうな、と。3番と4番を打っていた時もありましたし、一 ...

巨人・岡本和真 中田翔は「僕らが中学、高校の時の右の長距離砲で本当に憧れてました」引退は「寂しい」

スポニチ 15日 16:26

2022年オフの巨人ファンフェスタイベントで中田翔(左)と笑顔を見せる岡本和真 Photo By スポニチ 巨人・岡本和真内野手(29)が15日、この日に引退表明会見を行った中日の中田翔内野手(36)への熱い思いを明かした。 「僕らが中学、高校の時の本当に右バッターの長距離砲で本当に憧れてました」 21年8月から2年半ともにプレーした期間は「まさか一緒にプレーすると思ってなかった。いろいろ教えても ...

【日本ハム】中田翔引退…栗山英樹CBO「私は、こ…

日刊スポーツ 15日 16:25

... が15日、今季限りでの現役引退を発表した中日中田翔内野手(36)について、球団を通じてコメントを発表した。 「報告を受けた時は、ただただ悔しかったです。本当にすみませんでした、という気持ちです。監督として接し、中田翔という選手の才能を誰よりも分かっていました。もっともっとすごい数字を残せるはずでした。それが果たせなかったのは半分はこちらの責任、そして半分は中田翔の責任だと思っています。ひたすら悔し ...

中日 中田翔 今季かぎりでの現役引退を発表 通算309本塁打

NHK 15日 16:22

プロ通算309本のホームランを打っている中日の中田翔選手が、今シーズンかぎりでの現役引退を発表しました。 15日午後、バンテリンドーム ナゴヤで記者会見を開いた中田選手は「自分自身が満足のいくスイングができず、思いどおりに体が動かないというのを感じていた。これ以上、チームに迷惑をかけられない」と述べて、今シーズンかぎりで現役を引退することを明らかにしました。 日本ハム 入団発表(2007年12月・ ...

【阪神】小谷野栄一コーチ、引退の中日中田翔「かわ…

日刊スポーツ 15日 16:14

阪神小谷野1軍打撃コーチ(左)と話しをする中日中田(2025年5月11日撮影) 阪神小谷野栄一打撃チーフコーチ(44)が15日、今季限りでの現役引退が発表された中日中田翔内野手(36)について語った。 現役時代に、中田のルーキーイヤー09年から14年まで日本ハムでともにプレー。「めちゃくちゃかわいい後輩だったというのと、一緒にプレーヤーとしてやっていた時は信用しあえた仲だった。年はずいぶん離れてい ...

【中日】大野雄大、1学年下で引退を表明した中田翔…

日刊スポーツ 15日 16:14

中田(左)とタッチを交わす大野(2024年4月3日撮影) すべての写真を見る(21枚)▼ 閉じる▲ 中日大野雄大投手(36)が1学年下で今季限りの引退を表明した中田翔内野手(36)について「さみしい気持ちが一番」と話した。引退会見ではサプライズで花束も手渡した。「昔から対戦してきた打者。お疲れさまでしたという気持ちで渡しました。日本代表とかで一緒に食事に行ったり、いろんな交流がありました」と中田へ ...

巨人・岡本 目安の20打席をクリア「初めの頃よりは試合勘も戻ってきた」中日・中田の引退には「寂しい」

スポニチ 15日 16:13

... 語っている中で6回まで出場し3打席に立ち、実戦復帰後21打席を消化。「初めの頃よりは試合勘も戻ってきましたし、打球も飛んでましたし。試合で立てて良かった」と振り返った。 また、現役引退を発表した中日・中田翔内野手(36)については「僕らが中学、高校の時の本当に右バッターの長距離砲で本当に憧れてました」と振り返った。21年8月から2年半ともにプレーした期間は「まさか一緒にプレーすると思ってなかった。 ...

【日本ハム】“アニキ"稲葉2軍監督が中田翔にゲキ…

日刊スポーツ 15日 16:12

日本ハム稲葉篤紀氏(2023年3月撮影) すべての写真を見る(11枚)▼ 閉じる▲ 中日中田翔内野手(36)の引退発表を受け、日本ハム時代にともにプレーした日本ハムの稲葉篤紀2軍監督(53)が15日、思いを口にした。会見前に本人から連絡を受けており「そういう時が来たかなという感じですよね。ここ最近、ちょっとケガで苦しんでたのは、ずっと知ってたんですけども、いよいよ、そういう時が来たな、という感じで ...

日本ハム勢が続々と中田翔へ労い 栗山元監督筆頭に稲葉、糸井、杉谷、小谷野… 現役の清宮も

スポニチ 15日 16:12

... チ 中日・中田翔内野手(36)が15日、名古屋市内で会見を行い、今季限りでの現役引退を表明した。古巣の日本ハム関係者からは続々と労(ねぎら)いのメッセージを送った。 栗山英樹チーフ・ベースボール・オフィサー(CBO)にとっては、監督時代にもっとも目をかけた選手の一人。「報告を受けた時は、ただただ悔しかった。もっともっと凄い数字を残せるはずでした。この先どう進んでいくのか。私は、これからも中田翔に文 ...

阪神・小谷野打撃コーチ、中日・中田翔は「めちゃくちゃ可愛い後輩だった」日本ハム時代の同僚

サンケイスポーツ 15日 16:09

今年2月23日のオープン戦で言葉を交わす中日・中田翔と小谷野栄一打撃チーフコーチ(セ・リーグ、巨人−阪神、19回戦、15日、東京D)阪神・小谷野栄一チーフ打撃コーチ(44)が日本ハム時代にともにプレーし、引退を発表した中日・中田翔内野手(36)にねぎらいの言葉を送った。 「年はずいぶん離れてましたけど、めちゃくちゃ可愛い後輩だったっていうのと、一緒にプレーヤーとしてやってた時はいろいろ刺激しあえた ...

日本ハム・稲葉2軍監督「弟のように可愛がってきた」中田翔の引退に「最後の最後まで苦しんだ姿を…」

スポニチ 15日 16:06

2018年、侍ジャパン・稲葉監督(左)と談笑する中田 Photo By スポニチ 日本ハムの稲葉篤紀2軍監督(53)が15日、この日に引退表明会見を行った中日の中田翔内野手(36)について語った。 一報を受けた稲葉2軍監督は、最初に「そういう時が来たかなという感じですよね」と複雑な表情を見せた。 「最近ちょっとケガで苦しんでたのはね、ずっと知ってたんですけども」。後輩を気遣った稲葉2軍監督は「いろ ...

栗山英樹氏 教え子・中田翔の引退に「報告を受けた時はただただ悔しかった」「これからも文句を言い続けます」

デイリースポーツ 15日 16:04

... 引退を表明した中日・中田翔内野手について、コメントを発表した。 日本ハム時代は監督、選手の間柄で、4番として長く起用。中田が21年に同僚選手への暴力行為で謹慎処分を受けた時にも監督を務めており、巨人移籍も後押しした。巨人や中日移籍後も、教え子の中田に叱咤激励してきた。 栗山氏は「報告を受けた時は、ただただ悔しかったです。本当にすみませんでした、という気持ちです。監督として接し、中田翔という選手の才 ...

中田翔がファンに感謝「声援に助けられた」 中日のユニホーム姿で引退報告「大好きなチーム」

フルカウント 15日 16:02

中日・中田翔【写真:矢口亨】 14日深夜は日本ハムのユニ→15日は中日ユニでインスタグラムを更新 中日・中田翔内野手が15日、自身のインスタグラムを更新。「ファンの皆さんには感謝しかありません!! 辛い時もみんなの声援に助けられました!」と投稿を通じてファンに引退を報告し感謝した。球団はこの日、中田の現役引退を発表していた。 中田は16時前にインスタグラムを更新。中日のユニホーム姿の写真とともに「 ...

【翔引退トーク】中日・中田「もっとホームランを打ちたかった」「最後はもう一度野球を大好きになってユニホームを脱ぎたい」

サンケイスポーツ 15日 16:01

引退会見を行った中日・中田翔=バンテリンドームナゴヤ(撮影・荒木孝雄)中日・中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドームで記者会見を開き、18年に及んだ現役生活からの引退を表明した。主な一問一答は以下のとおり。 ーー引退を決断した時期と理由を教えてください 「1カ月ぐらい前ですかね。1軍の舞台で生き残るためには全力でやっている中で、日々野球をやっている中で、自分自身が満足いくスイングができないだ ...

巨人・丸佳浩、同学年の中日・中田翔の現役引退に「僕ら世代の顔というか、中心人物でした。寂しいです」 巨人で3シーズンともにプレー

サンケイスポーツ 15日 16:00

巨人・丸佳浩(セ・リーグ、巨人−阪神、19回戦、15日、東京D)巨人・丸佳浩外野手(36)が試合前に取材対応し、今季限りでの現役引退を発表した同学年の中日・中田翔内野手(36)についてコメントした。 「(高校)1年生の時に彼が甲子園で、140(キロ)後半の速球を投げていて、なんだこいつはとすごい衝撃を受けた。寮のテレビで見ていたのは今でもすごく覚えている。ほんとに刺激的な選手ですね。僕ら世代の顔と ...

中日36歳・中田翔が引退表明 打点王3度「野球は宝物」「これ以上、迷惑かけられない」

産経新聞 15日 15:53

引退会見を行った中日・中田翔=バンテリンドームナゴヤ(撮影・荒木孝雄)プロ野球で通算309本塁打を放ち、打点王に3度輝いた中日の中田翔内野手(36)が15日、今季限りでの現役引退を表明した。名古屋市内で記者会見し「野球は宝物だった。日本ハム、巨人、中日の3球団、大好きなチームのユニホームを着られて幸せだった」と晴れやかな表情で語った。 近年は腰痛に苦しみ、18年目の今季は25試合で2本塁打、4打点 ...

巨人・岡本和真、引退表明の中日・中田翔に「寂しいのが一番。ゆっくり休んでほしい」

サンケイスポーツ 15日 15:53

... 人・岡本和真内野手(29)が、「4番・一塁」で先発出場。3打数2安打1打点で、故障後初のマルチ安打(1試合複数安打)をマークし、七回の守備で途中交代した。 試合後、今季限りでの現役引退を表明した中日・中田翔内野手(36)について「びっくりしました。僕らが中学、高校のときの右の長距離砲で、本当に憧れていましたし、まさか一緒にプレーできると思っていなかった。守備もうまいし、打撃も良いので、僕が不甲斐な ...

日本ハム・栗山CBO「これからも中田翔に文句を言い続けます」 特別な教え子に愛あるメッセージ

スポニチ 15日 15:53

... みませんでした、という気持ちです。監督として接し、中田翔という選手の才能を誰よりも分かっていました。もっともっと凄い数字を残せるはずでした。それが果たせなかったのは半分はこちらの責任、そして半分は中田翔の責任だと思っています。ひたすら悔しさが残ります。ひとまずお疲れさまではありますが、選手として終わった時、この先どう進んでいくのか。私は、これからも中田翔に文句を言い続けます」 監督時代から「お前は ...

巨人・丸佳浩 同学年で「別次元の選手」中田翔の引退は「本当に寂しい」素顔は「見た目とは裏腹に…」

スポニチ 15日 15:44

21年、練習中に同い年の丸(左)と談笑する中田 Photo By スポニチ 巨人の丸佳浩外野手(36)が15日、同学年でこの日に引退表明会見を行った中日の中田翔内野手(36)の決断について思いを語った。 丸は東京ドームで行われる阪神戦前に取材に応じ、同学年の戦友の引退という決断について「本人も当然悩んだと思いますし、記事も少し見ましたけれど、自分のふがいなさというか、そういうのも、凄い責任感も感じ ...

【中日】中田翔引退会見で一問一答「悔いを一つ挙げるとすればドラゴンズに全く貢献できなかった」

東京スポーツ新聞 15日 15:43

... でもしっかり報告はしました。 ――36歳の中田翔が1年目の中田翔にアドバイスするとすれば 中田 どうだろうなぁ。ビッグマウスはやめとけよ。そのビッグマウスでやっぱね、いい意味でも悪い意味でも叩かれたので。それで、こういうキャラ好きやわと言ってくれたファンの皆さんもいましたし、何やこいつ、生意気やなって言われることもたくさんありましたけど、先ほども言ったように中田翔という人間を貫き通すという意味でも ...

引退の中田翔「野球は宝物」 36歳、309本塁打―プロ野球・中日

時事通信 15日 15:39

今季限りでの引退を発表し、記者会見する中日の中田翔=15日、バンテリンドームナゴヤ プロ野球で通算309本塁打を放つなど強打者として活躍した中日の中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドームナゴヤで記者会見し、今季限りでの現役引退を表明した。18年間のプロ生活を振り返り、「僕にとって野球は宝物。すごく幸せだった」と晴れやかな表情で言った。 巨人から移籍して2年目の今季は、腰痛の影響などで低調。引 ...

【中日】引退の中田翔、一番の思い出…/一問一答全文

日刊スポーツ 15日 15:32

... 話はしましたね。 −36歳の中田翔が、1年目の中田翔にアドバイスなり、言葉をかけるので、もしなんか最後あれば どうだろうな。ビッグマウスはやめとけよ。そのビッグマウスで良い意味でも悪い意味でもたたかれたので。 −それがファンに愛された面も それでこういうキャラ好きやわって言ってくれるファンの方もいましたし、なんやこいつ生意気やなって言われることもたくさんありましたけど、中田翔という人間を貫き通す意 ...

【中日】中田翔引退が韓国でも報道 引き際の決断に?共鳴?「ハッタリではなかった」

東京スポーツ新聞 15日 15:24

中日・中田翔内野手(36)が15日に会見に臨み、今季限りで現役を引退することを表明した。 2007年のドラフト1位で日本ハムに入団した中田は21年8月に巨人へトレード移籍。そして23年オフには出場機会を求めて契約を破棄し、24年から中日でプレーしてきた。打点王に3度輝いた通算309発男は名実ともに日本のトッププレーヤーとなり、他球団の選手たちからの人望も厚く、豪快なキャラクターも相まってファンに広 ...

「これ以上チームに迷惑をかけられない」引退決断の中日・中田翔が心境明かす「野球は宝物」

日本テレビ 15日 15:24

今シーズン限りでの引退を発表した中日の中田翔選手が15日、名古屋市内の球団事務所で会見を開き現在の心境を語りました。 中田選手は2007年の高校生ドラフト1位で大阪桐蔭高校から日本ハムに入団。10年連続2桁ホームランを記録し打点王に3度輝くなど打線の中軸として活躍し、その後は巨人、中日と渡り歩きました。 2か月ほど前に引退を決めたという中田選手。その理由を「自分自身が満足のいくスイングができなかっ ...

【巨人】坂本勇人「本当にかわいいやつ」引退発表の中田翔に「何より守備が僕は天才だなと」

スポーツ報知 15日 15:09

坂本勇人内野手 巨人の坂本勇人内野手が15日、現役引退を発表した中日・中田翔内野手に言及した。 日本代表でもチームメートだった1学年後輩を「同じチームでできてよかった。あれだけ存在感のある野球選手って今、なかなか(いない)。僕も大好きですし、そういう選手がやめるのはさみしいですけれど、本当にいろいろ考えた中で、彼が決めたことだと思うので。本当にお疲れ様でしたという気持ちです」とねぎらった。 中田は ...

「本当にカワイイやつなんで」巨人・坂本勇人 中田翔引退で「本当にさみしかった」

日本テレビ 15日 15:02

今季限りで現役を引退することを決断した、プロ野球・中日の中田翔選手。この日、名古屋市内の球団事務所で引退会見が行われました。 このニュースを受けて、日本代表や巨人でともにプレーした巨人・坂本勇人選手が「ちょっと前に連絡くれて聞いていたんですけど、聞いたときは本当にさみしかったです」などと報道陣に語りました。 「あれだけ存在感のある野球選手はなかなか、ああいうキャラクターで・・・大好きですし、そうい ...

巨人・坂本「ちょっと前に連絡くれ…」引退表明の1学年下・中田は「本当にかわいいヤツ」「守備は天才」

スポニチ 15日 15:01

今年4月、談笑する坂本(左)と中田 Photo By スポニチ 巨人の坂本勇人内野手(36)が15日、1学年下の後輩でこの日に引退表明会見を行った中日の中田翔内野手(36)をねぎらった。 「ちょっと前に連絡くれて、聞いていた。聞いた時は本当に寂しかったですし、日ハムの時から日本代表で一緒にやっていた。ジャイアンツに来る時も、本人にも言いましたけれど、一緒にプレーできて良かった」 選手としての実力は ...

【巨人】坂本勇人が目を見張る 天才中田翔「本塁打…

日刊スポーツ 15日 15:01

笑顔でノックを終える巨人坂本(左)と中田(2022年2月撮影) すべての写真を見る(6枚)▼ 閉じる▲ 巨人坂本勇人内野手(36)が15日、この日に今季限りでの現役引退を発表した中日中田翔内野手(36)へ「聞いてはいたんですけど、寂しいです。あれだけ存在感のある野球選手はいまはなかなか。ああいうキャラクターは僕すごく大好きですし」と語った。 1学年下の後輩であり、日本代表、21年から3季は巨人でチ ...

巨人・坂本勇人、現役引退発表の中日・中田翔へ「ほんとに可愛いやつなので。思い出はたくさんあります」 3シーズンともにプレー

サンケイスポーツ 15日 14:58

笑顔で打撃練習を待つ巨人・坂本勇人(左)と巨人時代の中田翔=2023年、東京ドーム(セ・リーグ、巨人−阪神、19回戦、15日、東京D)巨人・坂本勇人内野手(36)が試合前に取材対応し、今季限りでの現役引退を発表した中日・中田翔内野手(36)についてコメントした。 「ちょっと前に連絡をくれて。聞いた時はほんとに寂しかったですし。本人にも言いましたけど、同じチームで一緒にプレーできてよかったなって話も ...

【中日】引退の中田翔、目を赤らめて涙…同僚サプラ…

日刊スポーツ 15日 14:52

... は一ファンとして応援していきたい」と率直な心境を明かした。 1年目の中田翔へのアドバイスを問われると「ビッグマウスはやめとけよと。ビッグマウスで良い意味でも悪い意味でもたたかれたので」と苦笑いしつつ「それでこういうキャラ好きやわって言ってくれるファンの方もいましたし、なんやこいつ生意気やなって言われることもたくさんありましたけど、中田翔という人間を貫き通す意味でもそれで良かったのかなと思いますけど ...

中日・中田翔が引退会見「悔いを挙げるとすれば…」「ドラゴンズにまったく貢献できなかった」家族は「僕以上に悲しんでくれた」

サンケイスポーツ 15日 14:49

引退会見を行った中日・中田翔=バンテリンドームナゴヤ(撮影・荒木孝雄)中日・中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドームで引退会見を行い「日々全力でやっている中で体が動かないというのを感じていた中で、これ以上チームに迷惑をかけられないと思って決断しました」と18年に及んだ現役生活に終止符を打つことを表明した。 「プロ18年、ここまではっきり言ってうまくいかなかったことの方が多かったかもしれない。 ...

【中日】中田翔 引退決断は1カ月前…/会見一問一答

日刊スポーツ 15日 14:47

現役引退を表明し会見する中田(撮影・森本幸一) すべての写真を見る(19枚)▼ 閉じる▲ 中日中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドーム内で引退会見を行った。スーツ姿で登場し、ドラゴンズへ「拾っていただいた中日ドラゴンズに対してまったく貢献できなかった」と悔しい思いを口にした。 テレビの代表質問は以下の通り。 (テレビ) −引退を決断した時期と理由を 「時期ですか。1カ月前ぐらいですかね。本当 ...

中日の中田翔が今季限りで引退 「満足するスイングできなくなった」

朝日新聞 15日 14:45

今年の春季キャンプで打撃練習をする中日の中田翔 [PR] プロ野球中日の中田翔内野手(36)が15日、今季限りで現役を引退することを明かした。3球団でプレーし、プロ18年目のシーズンを最後にユニホームを脱ぐことになった。 この日、中田は本拠地バンテリンドームで会見を開いた。引退を決めた理由として「自分自身が満足するスイングができなくなった。体が思うように動かないと感じてきており、これ以上、チームに ...

【中日】中田翔「ビッグマウスはやめとけよ」1年目…

日刊スポーツ 15日 14:44

... りでの現役引退が発表された中日中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドームで引退会見に出席した。 1年目の中田翔へのアドバイスを問われると「ビッグマウスはやめとけよと。ビッグマウスで良い意味でも悪い意味でもたたかれたので」と苦笑いしつつ「それでこういうキャラ好きやわって言ってくれるファンの方もいましたし、なんやこいつ生意気やなって言われることもたくさんありましたけど、中田翔という人間を貫き通す意 ...

元日本ハムの杉谷拳士氏「同じ時代に同じグラウンド…

日刊スポーツ 15日 14:44

... 谷拳士氏(2025年2月撮影) すべての写真を見る(7枚)▼ 閉じる▲ 元日本ハムの杉谷拳士氏(34)が15日、自身のインスタグラムを更新。今季限りでの現役引退を発表したファイターズ時代の“盟友"中日中田翔内野手(36)へのメッセージを投稿した。 「大将、18年間本当にお疲れ様でした!! 同じ時代に同じグラウンドで野球ができたことを、心から誇りに思います。まずは身体をゆっくり休めてください」 日本 ...

【中日】中田翔 今季終了まで「若い子たちと汗をかいて」18年前の自分に「ビッグマウスはやめておけよ」一問一答4

スポーツ報知 15日 14:43

会見後、球場外のファンに手を振る中田翔(カメラ・山崎 賢人) 中日・中田翔内野手が15日、バンテリンドームで記者会見を開き、今季限りで現役引退を表明した。18年目の今季は5月中旬に腰痛で離脱。8月7日に1軍に復帰したが、12日に再び出場選手登録を抹消された。通算309本塁打。3度の打点王と5度のベストナインに輝いたスラッガーは腰の痛みが限界を迎えて決断した。会見ではけがに悩んだ近年を「野球が嫌いに ...

【中日】中田翔は中田翔らしく「批判もあったけどスタイルを変えてはダメ」巨人での重圧「濃い2年半」一問一答3

スポーツ報知 15日 14:36

引退会見後に顔をぬぐう中田翔(カメラ・山崎 賢人) 中日・中田翔内野手が15日、バンテリンドームで記者会見を開き、今季限りで現役引退を表明した。18年目の今季は5月中旬に腰痛で離脱。8月7日に1軍に復帰したが、12日に再び出場選手登録を抹消された。通算309本塁打。3度の打点王と5度のベストナインに輝いたスラッガーは腰の痛みが限界を迎えて決断した。会見ではけがに悩んだ近年を「野球が嫌いになりかけた ...

中日・中田翔、引退決断の理由は「満足のいくスイングできない」…今季の残りは「すがすがしい気持ちで終わりたい」

読売新聞 15日 14:36

中日の中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドームナゴヤで記者会見に臨み、「満足のいくスイングができないだとか、思い通りに体が動かないだとか感じていた。これ以上チームに迷惑をかけられない」と今季限りでの現役引退を決意した理由を語った。 記者会見で今季限りの現役引退を発表する中日の中田翔(15日、名古屋市東区で)=尾賀聡撮影 打点王に3度輝くなど豪快な打撃でファンに愛された。「日本ハムに中田翔とい ...

「心から誇りに思います」杉谷拳士が引退発表の中田翔へメッセージ 日本ハムでともにプレーした“名コンビ"

日本テレビ 15日 14:34

プロ野球・中日の中田翔選手が15日、今季限りの引退を発表しました。 この発表を受けて球界関係者からは様々なメッセージがあがっています。中でも、日本ハム時代にともにプレーし、その軽快な掛け合いでも話題となっていた“名コンビ"杉谷拳士さんも自身のインスタグラムでメッセージを寄せました。 中田選手と肩を組んだ2ショットを投稿した杉谷さんは「大将、18年間本当にお疲れさまでした!!同じ時代に同じグラウンド ...

杉谷拳士 “名コンビ"中田翔の引退に「大将、18年間本当にお疲れ様でした」「心から誇り」

スポニチ 15日 14:31

杉谷拳士の公式インスタグラム(@kenshi.02)から 元日本ハムでタレントの杉谷拳士(34)が15日、自身のインスタグラムを更新。この日に今季限りでの現役引退を表明した中日・中田翔内野手(36)をねぎらった。 中田は2007年高校生ドラフト1巡目で日本ハム入団。翌年のドラフト6位で杉谷が日ハム入りした。中田が21年シーズン中に巨人に移籍するまで2人はチームメートで、中田の杉谷への愛あるイジりで ...

【とっておきメモ】中田翔の引退に思う、時間と運命…

日刊スポーツ 15日 14:30

打撃練習に臨む中日中田翔(2025年3月撮影) すべての写真を見る(6枚)▼ 閉じる▲ 中日中田翔内野手(36)が15日、現役引退を発表した。中日担当を離れて7カ月。シーズン途中の発表だったが、受け入れられた。それでも、時間と運命のいたずらも感じた。 「セ・リーグかパ・リーグで1年、2年、野球寿命が違う選手がいると思う。選手としてはDH(指名打者)があったらめちゃめちゃ助かる」。中日入団当初に打点 ...

【中日】中田翔 思い出は中日でのお立ち台「一生残り続ける」長男は「次はサッカー選手になるの?」一問一答2

スポーツ報知 15日 14:28

引退会見で心境を語る中田翔(カメラ・山崎 賢人) 中日・中田翔内野手が15日、バンテリンドームで記者会見を開き、今季限りで現役引退を表明した。18年目の今季は5月中旬に腰痛で離脱。8月7日に1軍に復帰したが、12日に再び出場選手登録を抹消された。通算309本塁打。3度の打点王と5度のベストナインに輝いたスラッガーは腰の痛みが限界を迎えて決断した。会見ではけがに悩んだ近年を「野球が嫌いになりかけた」 ...

中田翔「パパはサッカー選手になるの?」引退を伝えた子供たちから朝に言われた言葉に笑顔「下の2人は…」

スポニチ 15日 14:23

引退会見で思いを語る中田(撮影・椎名 航) Photo By スポニチ 中日・中田翔内野手(36)が15日、名古屋市内で会見を行い、今季限りでの現役引退を表明した。濃紺のスーツ、ブルーのネクタイを着用して会見に臨んだ中田は、家族にも「1カ月前ぐらいに母親と家族には伝えました」と明かし、会見後には子供たちからの意外な反応に笑顔を見せる場面があった。 改めて「おかんもね、嫁も、覚悟はしてたみたいで。1 ...

希代のスラッガー・中田翔が本塁打を語る「球場の雰囲気を一発で変えられる。もっともっと打ちたかった」 引退会見で涙

デイリースポーツ 15日 14:19

中日の中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドームで会見し、今シーズン限りでの現役引退を表明した。 プロ18年間で通算309本塁打の希代のスラッガー。「ホームランへの思いを問われると「やっぱり球場の雰囲気を一発で変えられるのはホームランだと思っている。ホームランに対してのこだわりも若い頃から強かった。ファンの皆さんもそこに対して期待して下さっていたと思う」と話した。 ただ、中日移籍後は昨季が4本 ...

【中日】中田翔が引退会見「これ以上チームに迷惑をかけられない」

東京スポーツ新聞 15日 14:18

中日の中田翔内野手(36)が、15日、バンテリンドームで会見を行い、今季限りで現役を引退することを発表した。 中田は引退を決めた理由について「一軍の舞台で生き残るために全力でやっている中で日々、自分自身が満足いくスイングができない、思い通りに体が動かないと感じてきた中でこれ以上チームに迷惑をかけられないというのもありまして、そういう決断を自分自身で下しました」と説明。引退を決断した時期は2か月ほど ...

中日・中田翔が涙 決断は2カ月前「満足いくスイングができない。これ以上チームに迷惑を掛けられない」引退会見で理由明かす 今後は「全くわからない」

デイリースポーツ 15日 14:17

中日の中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドームで会見し、今シーズン限りでの現役引退を表明した。 冒頭で「2カ月ほど前に決めた」と決断時期について明かし、理由について「日々野球をやっている中で、満足いくスイングができない。思い通りに体が動かないと感じてきた中で、これ以上チームに迷惑を掛けられないというのがあったので、そういう決断を下しました」と話した。 中田は23年オフに巨人との複数年契約を解 ...

「ビッグマウスはやめておけ」引退表明の中田翔 1年目の自分へ“助言"「叩かれた」

スポニチ 15日 14:15

... 中田は「1年目の中田翔に言葉をかけるなら?」と問われ「どうだろうな…」と少し考え込んだ後に「ビッグマウスはやめておけよと(言いたい)」と明かし、報道陣を笑わせた。 中田は「そのビッグマウスで良い意味でも悪い意味でも叩かれたのでね」と笑い「“こういうキャラ好きやわ"と言ってくれる方もいたけど、“なんや、コイツ生意気やな"と言われることもありました」と若かりし頃を懐かしんだ。 その上で「中田翔という人 ...

中田翔 巨人時代は「凄く濃い2年半」「勝って当たり前…そう見られてしまうことを初めて分かりました」

スポニチ 15日 14:13

引退会見で上を向く中田(撮影・椎名 航) Photo By スポニチ 中日・中田翔内野手(36)が15日、名古屋市内で会見を行い、今季限りでの現役引退を表明した。日本ハム、巨人、そして中日と18年で3球団を渡り歩いたスラッガー。約2年半在籍した巨人時代について語った。 仲間たちのサプライズ登場で、最後は笑顔で会見を終えた中田。改めて「2カ月前くらい」に決断したという引退について「はっきり言って悔し ...

【中日】中田翔の引退会見に大野ら10選手が花束持…

日刊スポーツ 15日 14:09

会見を終えた中田(左)は大野から花束を受け取る(撮影・森本幸一) すべての写真を見る(19枚)▼ 閉じる▲ 中日中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドーム内で引退会見を行った。花束を持って10人の選手がサプライズでかけつけた。 大野雄大投手(36)ブライト健太外野手(26)が花束を手渡した。ほかにも藤嶋健人投手(27)細川成也外野手(27)駿太外野手(32)鵜飼航丞外野手(26)土田龍空内野手 ...

西岡剛氏 引退の「戦友」中田翔をねぎらう 懐かしの2ショット「体に爆弾かかえながらよく頑張った」

デイリースポーツ 15日 14:08

元プロ野球選手の西岡剛氏が15日、インスタグラムを更新。現役引退を表明した中田翔内野手への思いをつづった。 大阪桐蔭の先輩、後輩で、自主トレもともにしてきた間柄。懐かしの2ショットなどを掲載し、「お疲れ様でした 入団してから毎年自主トレしてお互い高めあえた戦友でした」とねぎらった。 引退の要因となった腰痛にも触れ、「体に爆弾かかえながらよくここまで頑張ったね 残りシーズン耐えて闘う姿見届けてます」 ...

「翔と俺の付き合いはこれからの方が長い」引退会見の中田翔が震えた恩師からの言葉「本当にありがたい」

スポニチ 15日 14:05

引退会見で思いを語る中田(撮影・椎名 航) Photo By スポニチ 中日・中田翔内野手(36)が15日、名古屋市内で会見を行い、今季限りでの現役引退を表明。プロ生活をスタートした古巣・日本ハム、さらにともに戦った恩師への思いを語った。 大阪桐蔭から2007年高校生ドラフト1巡目で日本ハム入団。入団から4年間は梨田昌孝監督、以降10年間は栗山英樹監督とともに戦った。「こうやって野球を通して、もち ...

引退会見の中田翔 古巣にも感謝「日本ハムに中田翔という選手を育ててもらった」 巨人、中日と「3球団とも大好き。すごく幸せだった」

デイリースポーツ 15日 13:59

中日の中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドームで会見し、今シーズン限りでの現役引退を表明した。 引退は「2カ月ほど前に決めた」とし、決断の理由については「日々野球をやっている中で、満足いくスイングができない、思い通りに体が動かないと感じてきた中で、これ以上チームに迷惑を掛けられないというのがあったので、そういう決断を下しました」と話した中田。18年間のプロ野球生活を振り返り「日本ハムから始ま ...

引退の中田翔に球界から労いの声続々 巨人・坂本「彼の守備は日本一」糸井嘉男氏「懐かしいし誇り」

スポニチ 15日 13:58

中日・中田翔 Photo By スポニチ 中日・中田翔内野手(36)が15日、名古屋市内で会見を行い、今季限りでの現役引退を表明。かつてのチームメートらが、これまでの活躍を称えるとともに、労(ねぎら)いの声が相次いでいる。 大阪桐蔭から2007年高校生ドラフト1巡目で日本ハム入団。16年には、頼れる大砲としてチームを日本一に導いた。21年シーズン中に巨人に移籍。23年オフに自由契約を選択し、中日へ ...

【中日】中田翔が引退会見のサプライズに涙 大野、…

日刊スポーツ 15日 13:57

現役引退を表明し会見する中田(撮影・森本幸一) すべての写真を見る(13枚)▼ 閉じる▲ 今季限りでの現役引退が発表された中日中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドームで引退会見に出席した。 会見後にはサプライズで大野、ブライトら中日10選手が登場。花束を受け取ると鼻をすすって目を赤らめて涙をにじませた。 中日加入から2年。プロ18年目の今季は25試合で打率1割6分1厘、2本塁打、4打点。ファ ...

電撃引退表明の中田翔「もう一度野球を大好きになってユニホームを脱ぎたい」中日Aクラスへ「がむしゃら」

スポニチ 15日 13:55

... 軍での生活になると思うんですけど、しっかり若い子たちと汗を流して、すがすがしい気持ちで最後終われたらと思います」と決意を口にした。 「少しでも中田翔のプレー見てホームラン見て野球が好きになった子たちがいるのであれば、野球を続けてきて良かったなと思います」 「宝物」と語った「野球」、そして「特別」と語った「本塁打」。中田翔はユニホームを脱ぐ日まで、仲間たちと汗を流し、がむしゃらにバットを振り続ける。

中日・中田翔が引退へ 通算309本塁打、打点王に3度輝く

日本経済新聞 15日 13:49

中日の中田翔内野手=共同プロ野球で通算309本塁打を放ち、打点王に3度輝いた中日の中田翔内野手(36)が15日、今季限りでの現役引退を表明した。名古屋市内で記者会見し「野球は宝物だった。日本ハム、巨人、中日の3球団、大好きなチームのユニホームを着られて幸せだった」と晴れやかな表情で語った。 近年は腰痛に苦しみ、18年目の今季は25試合で2本塁打、4打点と不振だった。引退を決断したのは「1カ月前くら ...

【中日】引退の中田翔「3球団とも大好き」「もう一度野球を好きになってユニホーム脱ぎたい」会見一問一答

スポーツ報知 15日 13:44

引退会見で心境を語る中田翔(カメラ・山崎 賢人) 中日・中田翔内野手が15日、バンテリンドームで記者会見を開き、今季限りで現役引退を表明した。18年目の今季は5月中旬に腰痛で離脱。8月7日に1軍に復帰したものの、12日に再び出場選手登録を抹消された。大阪桐蔭1年の夏から注目を浴び、プロ通算1783試合で打率2割4分8厘、1579安打、309本塁打、1087打点。3度の打点王と5度のベストナインに輝 ...

中田翔にとって本塁打は「特別なもの」引退決断も…「本当はもっともっとホームランを打ちたかったです」

スポニチ 15日 13:39

引退会見で思いを語る中田(撮影・椎名 航) Photo By スポニチ 中日・中田翔内野手(36)が15日、名古屋市内で会見を行い、今季限りでの現役引退を表明した。18年間でここまで通算309本塁打。自身にとって本塁打は「特別なもの」と語った。 濃紺のスーツ、ブルーのネクタイを着用して会見に臨んだ中田は、「2カ月くらい前」に引退を決断。悔いはないか問われ「悔い…一つ挙げるとすれば、中日ドラゴンズに ...

中田翔が引退会見で涙 竜党に謝罪「拾っていただいて中日に貢献できなかった。ファンの皆さんに申し訳ない」も「中日で幕を閉じられるのは幸せ」

デイリースポーツ 15日 13:36

中日の中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドームで会見し、今シーズン限りでの現役引退を表明した。 中田は引退の要因になった腰痛について「情けないことに回復せず、ひどくなっていく一方だった」と話した。プロ18年間で悔いがあるかと問われると「最後、拾っていただいた中日に貢献できなかった。ファンのみなさんに申し訳ない気持ちでいっぱい」と話した。その上で「これから野球がなくなると考えると、不安もあるが ...

中田翔が涙 引退会見終了と同時に目頭を押さえる 直前の中日ナインからの花束贈呈には笑顔で応じるも

デイリースポーツ 15日 13:34

中日の中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドームで会見し、今シーズン限りでの現役引退を表明した。 会見の最後に後方から中日ナイン10人が現れ、大野雄大投手とブライト健太外野手から花束を受け取った。細川成也外野手らに周りを囲まれ、笑顔で記念撮影。18年間のプロ野球生活をねぎらわれた。 会見で「今はチームメート、先輩、後輩がいるが、まだシーズンは残っているが、中日ドラゴンズをいうチームを全力で応援 ...

中田翔が引退会見 仲間のサプライズ登場に涙「力を持っている選手はたくさん」 可愛い後輩たちにエール

スポニチ 15日 13:26

<中日・中田引退会見>引退会見を終え、中日ナインから花束を受け取り一緒に記念撮影する中田(中)(撮影・椎名 航) Photo By スポニチ 中日・中田翔内野手(36)が15日、名古屋市内で会見を行い、今季限りで現役を引退することを表明した。会見には大野雄大投手(37)ら選手がサプライズで登場。花束を受け取った中田の目には涙が光った。 会見終盤だった。大野を先頭に藤嶋、ブライト、大野、土田、細川、 ...

【中日】中田翔「野球を嫌いになりかけていた」 今…

日刊スポーツ 15日 13:24

今季限りでの現役引退について、記者会見する中日の中田翔(共同) 今季限りでの現役引退が発表された中日中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドームで引退会見に出席した。 今後については「これからのことは全く決めてないのでどうなるか分からない」としながらも「正直この2、3年、考える時期が長かった分、精神的にもキツくて、野球を嫌いになりかけてた自分がいたんですけど…。最後は野球を好きになって終わりたい ...

「2カ月前」に引退決意の中田翔 家族は「僕以上に悲しんでくれました」終わり方は「ちょっと悔しい」

スポニチ 15日 13:24

引退会見で思いを語る中田(撮影・椎名 航) Photo By スポニチ 中日・中田翔内野手(36)が15日、名古屋市内で会見を行い、今季限りでの現役引退を表明した。濃紺のスーツ、ブルーのネクタイを着用して会見に臨んだ中田は、決断は「2カ月前くらい」と報告。家族にも「1カ月前ぐらいに母親と家族には伝えました」と明かした。 プロ野球選手を引退するという思いを伝えた際の家族の反応について「やっぱり…僕以 ...

【中日】中田翔が引退会見 ドラゴンズに対して「全…

日刊スポーツ 15日 13:21

今季限りでの現役引退について、記者会見する中日の中田翔(共同) 今季限りでの現役引退が発表された中日中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドームで引退会見に出席した。 日本ハム、巨人、中日に対して「3球団とも大好きなチームなのでそんなチームのユニホームを着られて幸せだったなと思います」と感謝しつつ「18年間、やってきた中ではっきりいってうまくいかなかったことの方が多かったかもしれませんし、厳しい ...

中田翔が引退会見「野球を好きになって終わりたい」 引退後は「中日ドラゴンズを全力で応援」

スポニチ 15日 13:20

引退会見で思いを語る中田(撮影・椎名 航) Photo By スポニチ 中日・中田翔内野手(36)が15日、名古屋市内で会見を行い、今季限りで現役を引退することを表明した。残りシーズンの目標、そして引退後について語った。 引退後について「これからのことは全く決めてもないので、どうなるかは分からないですけど…」と言葉をかみしめた。「正直、この2、3年、キツい、精神的にもいろいろと考える時期が長かった ...

母や家族は「僕以上に悲しんでくれた」と中田翔 瞳が潤ませ上向く 「こういう終わり方は悔しいというか、そういう話はしました」とやり取り明かす

デイリースポーツ 15日 13:18

中日の中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドームで会見し、今シーズン限りでの現役引退を表明した。 2カ月前に引退を決断したという中田は、母・香織さんや家族にはいつ伝えたのか問われると、「1カ月前くらいに母親と家族には伝えました」と説明した。「やっぱり僕以上に悲しんでくれた」と言うと上を向き、瞳はそれまでより潤んでいるように見えた。「こういう終わり方は悔しいというか、そういう話はしました」とやり ...

電撃引退表明の中日・中田翔「僕にとって野球は宝物」18年間は「3球団とも大好きなチーム…幸せだった」

スポニチ 15日 13:15

... る中田(撮影・椎名 航) Photo By スポニチ 中日・中田翔内野手(36)が15日、名古屋市内で会見を行い、今季限りでの現役引退を表明した。濃紺のスーツ、ブルーのネクタイを着用して会見に臨んだ中田は、すっきりとした表情で「野球は宝物だった」と語った。 一言一言をかみ締めるように質問に答えた中田。「日本ハムから始まり…正直、日本ハムに中田翔という選手を育ててもらったと思いますし、その後ジャイア ...

【巨人】引退発表の中日・中田翔にGタウンで粋な計らい かつての登場曲で引退惜しむ

スポーツ報知 15日 13:11

試合前、笑顔を見せる山瀬慎之助(左)と小林誠司(カメラ・宮崎 亮太) ◆イースタン・リーグ 巨人―西武(15日・Gタウン) 15日に引退が発表された中日の中田翔内野手に、Gタウンで粋な計らいが行われた。 イースタン・西武戦の試合前に、21年から23年まで3年間在籍した中田が登場曲として使用していた、ビーグルクルーの「My HERO」が球場で流れた。巨人時代はファンが「SHOW TIME」とサビを合 ...

【速報】引退の中田「チームに迷惑かけられない」

47NEWS : 共同通信 15日 13:10

今季限りで引退するプロ野球中日の中田翔内野手が名古屋市内で記者会見し「思うように体が動かないのを感じてきた。これ以上、チームに迷惑をかけられない」と決断の理由を説明した。

【中日】中田翔が引退会見「これ以上、チームに迷惑をかけられないと思った」

スポーツ報知 15日 13:08

引退会見で心境を語る中田翔(カメラ・山崎 賢人) 中日の中田翔内野手が15日、バンテリンドームで会見を行い、今季限りでの現役引退を表明。18年間のプロ生活を振り返った。 青色のネクタイに濃紺のスーツ姿で会見に臨んだ中田。引退を決断した理由については「全力でやってる中で、満足でき(る結果が出)なかった。これ以上、チームに迷惑をかけられないと思った」と述べた。 中田は大阪桐蔭1年夏の甲子園で聖地デビュ ...

【中日】中田翔が引退会見に青ネクタイで出席 決断…

日刊スポーツ 15日 13:07

中日中田翔(2023年12月撮影) 今季限りでの現役引退が発表された中日中田翔内野手(36)が15日、バンテリンドームで引退会見に出席した。 黒のスーツに青のネクタイで登場。「全力で日々やっている中で自分自身満足するスイングできないだとか思い通りに動かないのを感じていた中でこれ以上チームに迷惑をかけられないなと思って決断しました」と説明した。 球界の大将・中田翔がユニホームを脱ぐ決断をした。中日加 ...

中田翔が引退会見 目潤ませ「これ以上チームに迷惑をかけれない」 通算309本塁打、生粋の4番が決断

スポニチ 15日 13:01

引退会見で思いを語る中田(撮影・椎名 航) Photo By スポニチ 中日・中田翔内野手(36)が15日、名古屋市内で会見を行い、今季限りでの現役引退を表明した。 濃紺のスーツ、ブルーのネクタイを着用して会見に臨んだ中田は、決断した時期を「2カ月くらい前ですかね…」と振り返り、「1軍の舞台で生き残るために全力でやっている中で、日々、野球をやっている中で満足いくスイングができないとか、思い通りに体 ...

引退報道の中田翔、最新SNS投稿に竜党嘆き...古巣・日本ハムのユニ姿に「ただただ残念」「中日のユニ着てて欲しかった」

J-CAST 15日 11:56

プロ野球中日に所属する中田翔内野手(36)が、2025年8月14日に自身のインスタグラムを更新し、日本ハム時代のユニホームを着用した画像を投稿した。 中日の本拠地・バンテリンドーム 日本ハム時代のユニホーム姿(本人インスタグラムより) 「日ハムの写真のみ掲載ってのは、寂しいところあるよな」 画像は、中田が札幌ドームのグランドに立ち、本塁からセンター方向を見つめる後姿で、メッセージはつけられていない ...

中日・中田翔が現役引退を発表 通算309発&打点王3度

サンケイスポーツ 15日 11:21

中日の中田翔内野手プロ野球中日は15日、通算309本塁打を誇り、打点王を3度獲得するなど強打者として活躍した中田翔内野手(36)が今季限りで現役を引退すると発表した。同日午後に記者会見する。 広島市出身。大阪桐蔭高から2008年に高校生ドラフト1巡目で日本ハム入り。勝負強い右打ちの4番打者として12、16年のパ・リーグ制覇、16年の日本一に貢献。14、16、20年に最多打点のタイトルに輝いた。13 ...