習主席 トランプ米大統領と韓国釜山で会談

中国 : CRI : 中国国際放送局 10月30日 16:10

... 共通認識をしっかりと守り、具体的な実施に移して、着実な成果により、両国と世界経済に『安心材料』を提供すべきだ」と述べました。 トランプ大統領は、「中国は偉大な国であり、習主席は尊敬される偉大な指導者だ。米中関係は一貫して良好で、将来はもっと良くなるだろう。中国は米国の最大のパートナーであり、両国が手を携えて世界で多くの大きな事業を成し遂げることができ、未来の米中協力はさらに大きな成果を収めるだろう ...

中国郵政、午年の干支切手デザインを発表

中国 : 人民網 10月30日 16:03

中国郵政は29日、「丙午(ひのえうま)年」特別記念切手のデザイン発表セレモニーを北京で開き、午年の干支切手である「丙午年」特別記念切手のデザインが公開された。「丙午年」特別記念切手は、王紅衛氏と趙恩重氏によるデザインで、馬のイメージと新時代の中国人民の発奮し、進取に励む精神を巧みに融合させ、「一馬当先(先頭を切って進む)」という開拓精神を描き出し、「万馬奔騰(多くの馬が勢いよく走る)」の団結力を表 ...

「民間の対日賠償請求の第一人者」童増氏が死去―中国

レコードチャイナ 10月30日 16:00

... に就き、そこには中祥投資有限公司の董事長、中国宋慶齢基金会元理事、尖閣諸島(中国名・釣魚島)の領有権を主張する中国民間保釣連合会、中国民間対日賠償請求連合会などが含まれる。 90年以降、童氏は「中国民間対日賠償請求」運動を提唱、推進し、「戦争賠償」と「民間賠償」を区別する見解を掲げた。民間の被害者が日本の政府や企業に賠償請求する権利を訴え続け、同氏の活動は中国社会に広く影響を与えた。(翻訳・編集/ ...

銀川市 深まる秋の気配

中国 : チャイナネット : 中国網 10月30日 15:53

... 川市では、各都市公園や湖沼・湿地が秋色に染まり、心和む風景が広がる。西北地区で唯一の「国際湿地都市」である銀川には、約200の自然湖沼・湿地があり、湿地面積は5万3100ヘクタールに及ぶ。国家湿地公園は5カ所、国家都市湿地公園は1カ所。「湖都」の秋は市民の身近な景色となっている。 新華社記者 馮開華撮影 「中国網日本語版(チャイナネット)」2025年10月30日 1 2 3 4 5 6 7 8 >

ドローンを操りライブ販売、82歳のおばあちゃんが「新農家」に

中国 : チャイナネット : 中国網 10月30日 15:51

... 、手間暇を省ける」と話した。 孫に教えてもらった新知識はドローンだけではなく、TikTok風ショート動画やライブコマースもある。戴さんがドローンを飛ばす姿や孫との掛け合いがネットでたちまち話題になる。ライブ配信では自家栽培の米や食用油を販売し、新たな収入源になる。 新華社記者 杜?逸撮影 「中国網日本語版(チャイナネット)」2025年10月30日 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 >

FRBが0.25%の追加利下げ、米政策金利誘導目標は3.75〜4.00%に

中国 : チャイナネット : 中国網 10月30日 15:51

米連邦準備制度理事会(FRB)は29日、0.25%の追加利下げを決定し、フェデラルファンド(FF)金利誘導目標レンジを年3.75〜4.00%に引き下げた。9月17日の25ベーシスポイントの利下げに続くもので、2024年9月以降で5回目の利下げとなった。 新華社記者 胡友松撮影 「中国網日本語版(チャイナネット)」2025年10月30日 1 2 >

浙江省湖州市、稲の豊作を迎える

中国 : チャイナネット : 中国網 10月30日 15:51

連日の晴天に恵まれ、湖州市呉興区東林鎮で稲の収穫が始まった。同鎮は近年、耕地の集約整備や村の新居建設を進め、全域土地総合整備によって耕地の質を高めている。稲作付面積は約1333ヘクタール。 新華社記者 徐〓撮影 「中国網日本語版(チャイナネット)」2025年10月30日 1 2 3 4 5 6 >

都市更新、「古い空間」に「新活力」を注入 重慶

中国 : チャイナネット : 中国網 10月30日 15:51

... 区にある旧重慶計器工場跡地を「三狼企業公園」に改修。140余りの企業が入居し、年間売上高は約12億元。江北区観音橋商圏エリアはリニューアルにより、1日平均利用客数が60万人を突破。渝中区の北倉、鵝嶺二廠、山城巷などの都市更新プロジェクトは、市民や観光客が都市記憶を体験する人気スポットになった。 新華社記者 陳誠撮影 「中国網日本語版(チャイナネット)」2025年10月30日 1 2 3 4 5 >

中国・欧州間に「レアアース危機」は存在するか

中国 : チャイナネット : 中国網 10月30日 15:49

中国と欧州は本日ブリュッセルにて、レアアース問題に関する協議を行う。今回の協議の背景には、中国のレアアース輸出政策を誇張し、いわゆる「中国の輸出規制=供給危機」を煽動する欧州の一部の動きがある。さらには「中国と欧州はハイブリッド戦争勃発目前」と主張し、「欧州は先制攻撃すべき」と叫ぶ声すらある。 しかし実際のところ、中国・欧州間に本当に「レアアース危機」というものが存在するのだろうか。 中国が世界最 ...

米国民の過半数、「米中協調すべき」と回答 米調査

中国 : チャイナネット : 中国網 10月30日 15:49

... ーバル評議会(Chicago Council on Global Affairs)が28日に公表した調査内容によると、米国人の過半数(53%)が「米国は中国との協力・交流を推進すべき」と回答。2024年の40%から大幅増加し、2019年以降で初めて中国との友好的協力路線を支持する回答者が多数派を占めた。 南京大学国際関係学院の朱鋒執行院長は「本調査は、米国中心主義の視点で中米関係を捉えた場合、国際 ...

モデル歩行街・商業地区の認定を着実に推進=中国

中国 : CRI : 中国国際放送局 10月30日 15:48

?西省西安市の「大唐不夜城」の夜景 中国商務部は10月29日の定例記者会見で、全国で特別な場合を除いて車両の乗り入れを認めない歩行街(商業地区)のモデル認定を着実かつ計画的に推進していく方針を明らかにしました。 商?部関係者によれば、中国全国でこれまで19の「全国モデル歩行街」と20の「全国モデルスマート商業地区」が認定されており、既存の歩行街(商業地区)の施設改善と業態の飛躍が推進されています。 ...

【PHOTO】aespaのNINGNING、プロモーション活動を終えて韓国に到着(動画あり)

Kstyle 10月30日 15:47

30日午後、aespaのNINGNINGが、中国での海外プロモーション活動を終えて、仁川(インチョン)国際空港を通じて韓国に到着した。 ・aespaのNINGNING、透明感あふれる冬の新ビジュアルが公開!「FILA」新作を本日より発売 ・aespaのNINGNING、人気ブランド「Matin Kim」日韓アンバサダーに抜擢!ビジュアルを公開(動画あり)

トランプ氏 金正恩氏との会談見送りは「忙しすぎて」=「また来る」

韓国 : 朝鮮日報 10月30日 15:45

... 務委員長(朝鮮労働党総書記)と会談するため、再びアジア地域を訪問する意向を示した。 トランプ氏はアジア太平洋経済協力会議(APEC)関連会合に出席するため、29日に韓国南東部・慶州を訪問し、30日には中国の習近平国家主席と会談した。訪韓期間中、金正恩氏と会談する可能性が取り沙汰されたが、会談は実現しなかった。 トランプ氏は金正恩氏と会談するため、北朝鮮側と連絡を取ったかどうかについて、「私が忙しす ...

トランプ氏 金正恩氏との会談見送りは「忙しすぎて」=「また来る」

韓国 : 聯合ニュース 10月30日 15:45

... 。 韓国・釜山で会談したトランプ大統領(左)と習主席=30日、釜山(聯合ニュース) トランプ氏はアジア太平洋経済協力会議(APEC)関連会合に出席するため、29日に韓国南東部・慶州を訪問し、30日には中国の習近平国家主席と会談した。訪韓期間中、金正恩氏と会談する可能性が取り沙汰されたが、会談は実現しなかった。 トランプ氏は金正恩氏と会談するため、北朝鮮側と連絡を取ったかどうかについて、「私が忙しす ...

中米首脳会談、習近平国家主席「中米両国は互いに成果をあげ共に繁栄できる」

中国 : 人民網 10月30日 15:37

習近平国家主席は30日午前、韓国・釜山で米国のトランプ大統領と会談した。新華社が伝えた。 習主席は「中国の発展と振興は、トランプ大統領が実現しようとする『米国を再び偉大に』と同時に進めても矛盾するものではない。中米両国は互いに成果をあげ、共に繁栄することが完全に可能だ。中米両国はパートナーであり、友人であるべきだ。これは歴史の示唆であり、現実の要請でもある。私は引き続きトランプ大統領と共に、中米関 ...

高水準の科学技術自立・自強の加速を 「十五五」計画建議

中国 : チャイナネット : 中国網 10月30日 15:29

... 技術革新の号令をかけ、中国の科学技術事業の発展に前進の方向を示した。 「十四五(2021−25年」期)に、国家総合革新能力の世界ランキングが14位から10位に上昇するなど、中国の科学技術革新の成果は顕著だ。科学技術革新と産業革新の融合が加速し、一定規模以上ハイテク製造業の付加価値は「十三五(2016−20年)」期末と比べて42%増加した。「十五五」期という新たな段階において、中国の発展環境は深く複 ...

今回のAPEC会議が注目される理由

中国 : チャイナネット : 中国網 10月30日 15:24

... 先ごろ、第20期四中全会で審議・採択された「十五五」計画に関する建議は、APEC地域の今後30年にわたる発展の需要との一致性が極めて高い。建議で提唱された「自主的な開放拡大」「貿易の革新的発展の促進」「双方向投資協力の拡大」「『一帯一路』の質の高い共同構築」などの施策は、中国とアジア太平洋各エコノミーの協力に新たな可能性を拓くに違いない。 「中国網日本語版(チャイナネット)」2025年10月30日

中国産のビールや鋼材、反ダンピング調査で実質的損害を認定 経済部審議会/台湾

台湾 : フォーカス台湾 : 中央通訊 10月30日 15:24

... また、中国産ビールについても同様に、同期間での輸入量の増加や価格の低さを挙げ、国産品の国内販売量と市場占有率の低下で国内産業の利益悪化や雇用者数の減少が招かれたと指摘した。 台湾は現在、中国のオフセット印刷版や特定のアルミ箔、ステンレス冷延鋼材、毛布など8品目に反ダンピング関税を課している。中国も台湾製のアセトンやナイロン6などに反ダンピング関税を課している。 (曽智怡/編集:名切千絵) > 中国 ...

中国の大型水陸両用機AG600「鯤竜」野外での吸水・放水訓練に成功

中国 : CRI : 中国国際放送局 10月30日 15:23

中国の大型水陸両用機AG600「鯤竜」 中国航空工業集団(AVIC)は10月29日、中国が独自開発した大型水陸両用機AG600「鯤竜」がこのほど、中国東北部・吉林省吉林市の松花湖水域において、野外環境で初めて吸水・放水訓練を無事に完了したことを明らかにしました。 野外環境での吸水・放水訓練は、AG600の実用的な運用能力を確認するため、機体の全システムに対する総合的な検証を目的としています。訓練に ...

外交部「日本が中国と共に中日関係の政治的基礎を維持することを望む」

中国 : チャイナネット : 中国網 10月30日 15:21

... 次のように答えた。 中国側はすでに今回の電話会談について情報を発表した。日本側が会談の中で、「中国は日本にとって重要な隣国であり、高市早苗首相は日中関係を非常に重視している。日本側は中国とのデカップリングやサプライチェーンの分断を意図したことはない」と表明したことに我々は留意している。 中国側は日本側のこうした姿勢表明を重視している。日本が中日間の4つの基本文書の原則を厳守し、中国と共に中日関係の ...

<創刊企画「大韓民国トリガー60」?>韓国の科学技術で打ち上げたヌリ号…「宇宙自立」の希望を発射(1)

韓国 : 中央日報 10月30日 15:21

... 協力した「羅老(ナロ)」が、そして2022年6月には韓国の技術で製作した「ヌリ」が打ち上げられた。「ヌリ」がは科学衛星を軌道に乗せた。ついに独自の宇宙輸送体系を確保したのだ。これで韓国は米国・ロシア・中国・日本・インド・フランスとともに重さ1トン以上の衛星を打ち上げた世界7大国家となった。その間、2009年に羅老宇宙センターが開設された。 「ヌリ」の開発過程は決して容易でなかった。30万個の部品と ...

「アジア太平洋地域」の船はどこへ進むのか APECに注目

中国 : CRI : 中国国際放送局 10月30日 15:19

... 32回アジア太平洋経済協力(APEC)非公式首脳会議が間もなく開催されます。中国や米国の首脳を含むアジア太平洋地域の多くの国の指導者が韓国に集まり、アジア太平洋地域、ひいては世界の発展の大計を協議します。 今年第1〜3四半期(1〜9月)、中国のAPEC加盟の他の経済体との貿易総額は19兆4100億元(約416兆円)に達し、中国の貿易総額の57.8%を占めました。 世界は目下新たな激動の変革期に入り ...

9月欧州自動車市場 販売台数が急増しBYDは398%増

中国 : CRI : 中国国際放送局 10月30日 15:18

... ったことによるもので、両者の合計では前年同期比で3割あまり増加し、特にPHEVの販売台数は62%も急増しました。 主要自動車メーカーの中では、ルノーグループとステランティスがとりわけ好調でした。また、中国のBYDの販売台数は398%の急増で、市場シェアは前年同月の0.4%から2.0%に拡大しました。さらに、上海汽車集団(上汽集?)の9月の販売台数は前年同月比75.5%増の3万3924台で、市場シェ ...

2030年までに有人月面着陸を目指す目標は不動=中国

中国 : CRI : 中国国際放送局 10月30日 15:17

神舟21号の有人飛行任務に関する記者会見が10月30日、中国北西部にある酒泉衛星発射センターで開催されました。報道官は、「中国の2030年までに有人月面着陸を実現するという目標は揺るがない」と述べました。 報道官によれば、有人月面着陸計画に関する各研究、開発、建設作業は全体として順調に進んでおり、長征10号運搬ロケット、「夢舟」有人宇宙船、「攬月」着陸船、「望宇」月面着陸服、「探索」有人月面車など ...

第15回全運会の聖火リレーが11月2日に開催地4ヶ所で同時開催

中国 : 人民網 10月30日 15:12

... 行委員会大型イベント・ボランティアサービス部の唐国華副部長が、聖火リレーに関する状況を紹介した。広州日報が伝えた。 唐副部長によると、聖火リレーの規模は、大会のコンセプトに基づいて、簡素化されている。中国国務院の認可に基づき、第15回全国運動会の聖火リレーは、11月2日午前、香港特区、澳門特区、広東省広州市、深セン市の4都市で同時開催される。ランナー200人が参加し、1都市につき50人ずつ、1人5 ...

米中首脳会談 中国はレアアース輸出規制猶予・アメリカは関税引き下げ

韓国 : KBS WORLD Radio 10月30日 15:11

... 、「われわれは、中国のレアアース輸出規制を集中的に議論し、中国は供給を継続することに同意した」と説明しました。 アメリカは、中国が最近発表したレアアース輸出規制方針に強く反発していて、この問題は今回の首脳会談の主な議題となっていました。 また、トランプ大統領は、中国がフェンタニルの原料物質などがアメリカに流入するのを防ぐため協力することで合意したとしたうえで、これに対応し、アメリカは中国に課してい ...

米中首脳会談のニュースを視聴する市民

韓国 : 朝鮮日報 10月30日 15:07

【NEWSIS】30日午前、ソウル市中区のソウル駅待合室で、米国のドナルド・トランプ大統領と中国の習近平国家主席の米中首脳会談のニュースを視聴する市民の様子。

李大統領と高市新首相 きょう初の首脳会談へ

韓国 : KBS WORLD Radio 10月30日 15:02

... 市総理はかつて韓国に対して厳しい発言をしてきましたが、就任後は「韓国のキムチや化粧品、ドラマが好きだ」と述べ、「李大統領と会う機会を期待している」と語るなど、融和的な姿勢を見せています。 また、韓国や中国との関係を考慮して靖国神社への参拝を見送るなど、柔軟な対応を取っています。 李大統領も就任当日のSNS投稿で「慶州でのAPEC首脳会議で直接お会いし、建設的な対話を交わすことを期待する」と呼びかけ ...

第8回輸入博 南アとNZから展示品4・7トンが到着

中国 : 新華網 10月30日 15:02

28日、迅速な通関確保のため、第8回輸入博の展示品を現場で検査する上海税関職員。(上海=新華社配信) 【新華社上海10月30日】中国上海税関は28日、第8回中国国際輸入博覧会に出展される展示品4・7トン計12ロットが同日、上海呉淞口岸(通関地)に到着したと明らかにした。複数ロットに分かれて到着した展示品は、南アフリカのワインや茶葉、ドライフルーツ、ニュージーランドのジュースや蜂蜜、飲料水などを含む ...

味全・徐若熙が海外移籍制度を申請 24歳右腕 日米から熱視線 台湾プロ野球

台湾 : フォーカス台湾 : 中央通訊 10月30日 14:57

... ムへの貢献に感謝し、本人の夢が順調に実現するよう願っているとした。 徐が申請したのは日本のポスティング制度に当たるもの。これまでに王柏融(現台鋼ホークス)や古林睿煬がこの制度を利用し、いずれも日本ハムに移籍した。 (陳容〓/編集:田中宏樹) > 中国語関連記事 関連記事台湾プロ・味全のエース、ソフトバンク城島氏ら日米16球団が視察台湾プロ野球・オールスター戦のメンバーが決定 張奕ら日本球界経験者も

紅茶輸入が増加、茶系飲料の出店拡大で

NNA ASIA 10月30日 14:57

中国で紅茶の輸入量が伸びている。2025年1?9月の輸入量は3万7,000トンとなり、通年では24年の4万1,900トンを上回る見通しだ。茶系飲料(中国語:新茶飲料)…

「第十五次五カ年計画」分析 中国経済は衰退期に突入

中国 : 新唐人電視台 10月30日 14:55

... いるからです。もし今、中国が世界経済との関係を断てば、まず中国経済が崩壊します。国際経済の循環に組み込まれなければ、中国の国内経済は確実に行き詰まるのです」 当局は、「十五五」計画の提案について「習近平が自ら起草グループの組長を務め、全過程を直接指導して決定的な役割を果たした」と強調し、「党中央による集中統一指導の堅持と強化」をアピールしています。 一方で、外部からは「共産党が中国で築いた公有制経 ...

フランス人男性が中国侵略日本軍の悪行を裏付ける写真618枚を日本で展示

中国 : 人民網 10月30日 14:54

... センシティブな写真に関しては、展示前にぼかし加工が施されたものの、来場した日本人の中には、写真に記録されている内容は直視しがたい残酷さだと語る人もいた。 また、ある中国侵略日本軍の元兵士の子孫は写真を見た後、「これらの写真は、私の日本の中国侵略についての知識の空白を埋めてくれた。受けた教育や家族の記憶には、その部分の歴史が欠落している」と語っていた。(編集KN) 「人民網日本語版」2025年10月 ...

湖北省博物館、中国最古の竹簡を公開

中国 : 新華網 10月30日 14:53

... 者/肖芸九) 28日、湖北省博物館「中国を簡『読』−中国出土簡牘展」で展示を見る人たち。(武漢=新華社記者/肖芸九) 28日、湖北省博物館「中国を簡『読』−中国出土簡牘展」で展示を見る人たち。(武漢=新華社記者/肖芸九) 28日、湖北省博物館「中国を簡『読』−中国出土簡牘展」で展示を見る人たち。(武漢=新華社記者/肖芸九) 28日、湖北省博物館「中国を簡『読』−中国出土簡牘展」の展示ホール。(武漢 ...

高市首相が韓国に到着 李大統領と首脳会談へ

韓国 : 朝鮮日報 10月30日 14:53

... 際空港に到着した。2泊3日の日程で、南東部・慶州で開かれるアジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議に出席する予定だ。 高市首相は同日夕方、韓国の李在明(イ・ジェミョン)大統領と初の首脳会談に臨む。中国の習近平国家主席との会談も調整している。 韓国の魏聖洛(ウィ・ソンラク)国家安保室長は24日の記者会見で、李大統領と高市首相の会談について、「日本の新首相と早期に対面し、前向きな韓日関係の流れが維 ...

高市首相が韓国に到着 李大統領と首脳会談へ

韓国 : 聯合ニュース 10月30日 14:53

... で、南東部・慶州で開かれるアジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議に出席する予定だ。 高市早苗首相=(聯合ニュース) 高市首相は同日夕方、韓国の李在明(イ・ジェミョン)大統領と初の首脳会談に臨む。中国の習近平国家主席との会談も調整している。 韓国の魏聖洛(ウィ・ソンラク)国家安保室長は24日の記者会見で、李大統領と高市首相の会談について、「日本の新首相と早期に対面し、前向きな韓日関係の流れが維 ...

東京・練馬区で中国人女子留学生が行方不明、母親が情報提供呼び掛け

レコードチャイナ 10月30日 14:50

拡大 東京都練馬区在住の中国人女子留学生、呉佳穎さんが今月上旬から行方不明となっており、家族やボランティアが情報提供を呼び掛けている。写真は呉佳穎さん。 (1 / 2 枚) 東京都練馬区在住の中国人女子留学生、呉佳穎(ご・かえい、ウー・ジアイン)さん(20)が今月上旬から行方不明となっており、家族やボランティアが情報提供を呼び掛けている。 【その他の写真】 呉さんが家族と連絡を取ったのは今月6日夜 ...

韓中首脳会談を前に 李大統領「北朝鮮核問題の解決には中国の役割が必要」

韓国 : 中央日報 10月30日 14:47

... と述べた。韓国と中国は2018年から、韓中FTA第2段階となるサービス・投資分野の後続協議を進めており、今回の首脳会談でFTA第2段階交渉が妥結する可能性も指摘されている。 李大統領は特に、「中国はいまも韓国の最大の貿易相手国であり、供給網の安定に向けた核心的パートナーだ」と述べた。米中対立の影響で世界的な供給網不安が高まり、中国がレアアース輸出まで統制する状況にあるものの、韓国と中国は依然として ...

黄金色に染まったコトカケヤナギ林 新疆・尉犁県

中国 : 人民網 10月30日 14:45

... 景(撮影・確?胡熱)。 新疆維吾爾(ウイグル)自治区巴音郭楞(バインゴリン)・蒙古(モンゴル)自治州尉犁(ロプノール)県の羅布〓爾国家湿地公園では今、コトカケヤナギが黄金色に染まる絶景が広がっている。中国新聞網が伝えた。 二十四節気の18番目となる「霜降」(今年は10月23日)を過ぎると、尉犁県では黄金色に染まったコトカケヤナギ林が見頃を迎え、塔里木(タリム)川沿いの起伏ある砂丘とコラボして、絶景 ...

稲刈りシーズン迎えた竜勝棚田 広西

中国 : 人民網 10月30日 14:43

... 県の竜脊鎮が管轄する村の棚田で稲刈りをする村民(10月28日、ドローンによる撮影・潘志祥)。 広西壮(チワン)族自治区桂林市竜勝各族自治県の竜脊鎮が管轄する各村・集落は最近、次々と稲刈りのシーズンを迎えている。中国新聞網が伝えた。 地元の村民たちは、天気の良い日に、収穫や天日干し、脱穀といった作業を進め、棚田には活気あふれるムードが漂っている。(編集KN) 「人民網日本語版」2025年10月30日

秋が深まる湖北省宜昌市で「菊花展」

中国 : 人民網 10月30日 14:41

... 撮影・周星亮)。 湖北省宜昌市で第40回「菊花展」が今月28日に開幕した。一本立ち菊や墨菊、懸崖菊といった菊の花35万鉢以上、及び各種観葉植物が展示されており、多くの市民や観光客で賑わいをみせている。中国新聞網が伝えた。 今回の「菊花展」は、宜昌文化の特徴と発展の実践が踏み込んで融合されており、「動く展示ホール」として、23組の都市の物語を表現する菊の花アートが展示されている。一部の作品は、音や光 ...

中国、秋の穀物収穫が8割以上完了

中国 : 新華網 10月30日 14:40

27日、河北省唐山市の海港経済開発区で稲刈りをするコンバイン。(ドローンから、唐山=新華社配信/劉満倉) 【新華社北京10月30日】中国農業農村部はこのほど、農業情勢調査の結果を発表し、全国の主要産地で秋の穀物収穫が8割以上完了したと明らかにした。 28日、湖南省衡陽市衡山県で稲刈りをするコンバイン。(ドローンから、衡陽=新華社配信/曹正平) 26日、湖南省衡陽市衡東県で再生稲を収穫するコンバイン ...

中医学とコラボしたコーヒーが人気に 雲南省昆明市

中国 : 人民網 10月30日 14:39

ヘルシーな食品やドリンクを販売するスペース「雲淬」(10月27日撮影・劉冉陽)。 雲南省中医学病院にこのほど、ヘルシーな食品やドリンクを販売するスペース「雲淬」がオープンした。中国新聞網が伝えた。 同スペースは、バランスの取れた食事をとることで、病気の予防や治療につなげるという考え方である「薬食同源」をコンセプトとして、生薬のニッケイ入りのカフェラテやサンシチニンジン入りのアメリカーノといったドリ ...

中国有人宇宙船「神舟21号」の3飛行士が会見

中国 : 新華網 10月30日 14:29

30日、記者会見に臨む(左から)張洪章氏、張陸氏、武飛氏。(酒泉=新華社記者/李明剛) 【新華社酒泉10月30日】中国酒泉衛星発射センターで30日、有人宇宙船「神舟21号」乗組員の記者会見が開かれ、張陸(ちょう・りく)、武飛(ぶ・ひ)、張洪章(ちょう・こうしょう)の3飛行士がメディアと会見した。 30日、記者会見に臨む(左から)張洪章氏、張陸氏、武飛氏。(酒泉=新華社記者/李明剛) 30日、記者会 ...

花蓮・タロコのせき止め湖 水位低下で警戒解除 幹線道路の通行も再開/台湾

台湾 : フォーカス台湾 : 中央通訊 10月30日 14:28

... は、引き続き残った天然ダムと河道の変化をモニタリングして安全状況を評価する方針。 作業終了時には渓谷に架かる橋の上にショベルカーが一列に並び、山に対して敬意を示した。 (李先鳳/編集:齊藤啓介) > 中国語関連記事 関連記事花蓮・タロコのせき止め湖 水の排出に向け重機投入も難航/台湾花蓮・タロコでせき止め湖形成 水があふれる恐れ 周辺道路を封鎖/台湾花蓮県・馬太鞍渓のせき止め湖 警戒レベル「常態」 ...

中国2024年のイノベーション指数、前年比5.3%増

中国 : 人民網 10月30日 14:27

国家統計局社会・科学技術・文化統計司の「中国イノベーション指数研究」プロジェクトチームの試算結果によると、2024年の中国イノベーション指数は174.2(2015年=100)となり、前年比5.3%増だったことが10月29日、国家統計局への取材で分かった。科技日報が伝えた。 分野別に見ると、イノベーション環境指数、イノベーション投資指数、イノベーション産出指数、イノベーション成果指数はそれぞれ186 ...

「通信は中国に渡さない」…ファーウェイに立ちはだかったエヌビディア

韓国 : 中央日報 10月30日 14:23

... は、世界の無線通信機器市場にも波紋を広げる見通しだ。中国のファーウェイがこの市場で34.2%を占めて首位に立ち、エリクソンとノキアがそれぞれ25.7%、17.6%で2位と3位に続いている(オムディア、2024年)。4位も中国のZTEで、シェアは11.4%となっている。 ファーウェイは中南米・アフリカ・東南アジアの通信機器市場を掌握しており、最近では中国当局がエリクソンとノキア製の通信機器を事実上禁 ...

中米の安定的な通商関係は両国及び世界に寄与

中国 : 人民網 10月30日 14:22

... 者はいない。世界の繁栄と発展には開放が必須だ。先ごろ閉幕した中国共産党第20期中央委員会第4回全体会議(四中全会)は「高水準の対外開放を拡大し、協力・ウィンウィンの新たな局面を切り開く」方針を打ち出した。この方針を通じて、中国は高水準の対外開放の確固不動たる拡大に対する自信と決意を改めて全世界に示した。 国際社会は、不確実性に満ちた現在、中国は中長期計画の策定と実施によって、戦略的な先見性と強固な ...

中国山東省、農産物の対日輸出が好調を維持 1〜9月は2・2%増

中国 : 新華網 10月30日 14:21

22日、山東〓碩食品でショウガを処理する従業員。(済南=新華社配信) 【新華社済南10月30日】中国山東省安丘市にある山東〓碩食品では22日、冷凍カットタマネギ24トンを巨大な冷凍コンテナに積み込み、日本へ発送する準備が行われた。 同社の責任者、劉雲鵬(りゅう・うんほう)氏は「これは年間注文の一部で、10月を迎え日本への出荷が最盛期を迎えている」と説明。10月に入ってから日本へ発送したショウガ関連 ...

パンダのシャンシャン、愛らしくお座り 中国四川省

中国 : 新華網 10月30日 14:21

21日、倒木の上に座り込むシャンシャン。(成都=新華社配信/Panda365提供) 【新華社成都10月30日】中国四川省雅安市にある中国ジャイアントパンダ保護研究センター雅安碧峰峡基地で、日本生まれのパンダ、シャンシャン(香香)が倒木の上に座る愛らしい姿を見せた。

「韓国の原子力潜水艦」を承認したトランプ氏に海外メディア驚く…「豪州にも教えなかった極秘技術」

韓国 : 中央日報 10月30日 14:21

... 設け、豪州への原子力潜水艦の供給を進めている。しかし、米国が豪州に建造技術を移転する内容は含まれていなかった。 特に、トランプ大統領の承認発表がこの日、中国の習近平国家主席との首脳会談を控えて行われたことにも注目すべきだとの評価が出ている。APは「中国はすでに原子力潜水艦を保有しており、北朝鮮も今年3月、原子力潜水艦の建造に着手したと明らかにした」とし「原子力潜水艦は韓国はもちろん、米国にとっても ...

世界最大26メガワット級の海上風力発電ユニット 送電開始

中国 : CRI : 中国国際放送局 10月30日 14:18

中国の国有発電設備メーカー、中国東方電気集団が10月29日に明らかにしたところによると、中国が自主開発した26メガワット級海上風力発電ユニットが山東省東営市で送電を始めたとのことです。同ユニットは世界で稼働中の風力発電機の中で、単体容量とローター直径の二つの記録を更新しました。 今回発電を開始した26メガワット級海上風力発電ユニットは、ハブ中心の高さが50階建ての高層マンションに相当します。ロータ ...

米中「世紀の会談」 トランプ・習近平両首脳 1時間40分の会談終える

韓国 : KBS WORLD Radio 10月30日 14:04

... 統領は冒頭、「非常に品格があり、尊敬されている中国の主席と再会できて光栄だ」と述べ、「長年の友人と再び会えてうれしい」と語りました。 また、習主席と握手を交わす際には「あなたはとても強硬な交渉者だ、それはよくない」と冗談を交わしました。 一方、習近平国家主席は、「中国はアメリカと協力する準備ができており、米中は友人であるべきだ」と述べました。 さらに「中国の発展は『アメリカを再び偉大に(MAGA) ...

新華ラジオ−日本語で聞く中国ニュース(10/29)

中国 : 新華網 10月30日 14:04

... 省成都で中日企業の交流会 投資や協力の可能性探る 中国四川省成都市で24日までの3日間、成都対日経済貿易交流会が開かれ、中日両国の政府機関や企業、団体の代表者150人近くが、ビジネスや貿易、電子情報、設備製造などを巡り、対話と交流を行いました。 5.2025中国アウトドアスポーツ産業大会、雲南省で開幕 中国雲南省大理ペー族自治州で24日夜、2025中国アウトドアスポーツ産業大会が開幕しました。全国 ...

トランプ氏 韓国訪問終え帰国の途

韓国 : 朝鮮日報 10月30日 13:54

【釜山聯合ニュース】韓国を訪問していたトランプ米大統領が30日午後、南東部・釜山の金海国際空港から大統領専用機で米ワシントンに向け出発した。 トランプ氏は29日にアジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議の開催地、慶州で韓国の李在明(イ・ジェミョン)大統領と会談したほか、この日は中国の習近平国家主席と会談した。

トランプ氏 韓国訪問終え帰国の途

韓国 : 聯合ニュース 10月30日 13:54

... 】韓国を訪問していたトランプ米大統領が30日午後、南東部・釜山の金海国際空港から大統領専用機で米ワシントンに向け出発した。 大統領専用機に乗り込むトランプ大統領=30日、釜山(聯合ニュース) トランプ氏は29日にアジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議の開催地、慶州で韓国の李在明(イ・ジェミョン)大統領と会談したほか、この日は中国の習近平国家主席と会談した。 ikasumi@yna.co.kr

釜山でトランプ大統領と習近平国家主席の首脳会談

韓国 : KBS WORLD Radio 10月30日 13:53

... ばならない。中国の発展と、トランプ大統領の掲げる『アメリカを再び偉大に』という目標は矛盾しない」と応じました。 今回の会談では、両国が鋭く対立してきたレアアースの輸出規制や対中追加関税の問題が最優先で議論されたもようです。 先週末に開かれた米中閣僚協議で、双方は大枠での暫定的な合意に達していることから、首脳会談で正式決定される可能性が高いとみられています。 トランプ大統領は会談前日に、「中国が、合 ...

慶州でAPEC外相・通商相会議開幕 自由貿易と協力強化を再確認へ

韓国 : KBS WORLD Radio 10月30日 13:35

... 韓国・慶州(キョンジュ)で30日に開幕しました。 世界経済の減速懸念が高まる中、保護主義の動きを抑え、自由で開かれた貿易の重要性を改めて確認できるかが焦点となっています。 APECは、日本やアメリカ、中国など、太平洋を囲む21の国と地域が参加する経済協力の枠組みです。 今回の会議では、持続可能で包摂的な経済の実現を目指し、貿易や投資、デジタル技術を活用した協力体制の構築が主要議題として取り上げられ ...

「革新・開放・共有による発展」グローバル対話会チリセッションがサンティアゴで開催

中国 : CRI : 中国国際放送局 10月30日 13:34

... ました。 CMGの慎海雄台長はビデオメッセージを寄せ、「中国の開放の扉は、新しい発展青写真に導かれてますます大きく開かれ、世界により多くのウィンウィンのチャンスをもたらすことが予想できる」と述べ、「CMGはパートナーと共に、知恵が結集し共に協議するグローバルプラットフォームを構築し、世界と共に中国式現代化がもたらす広く明るい未来と新時代における中国の革新的な原動力を共有していきたい」と強調しました ...

中国の有人宇宙船「神舟21号」 31日夜中に打ち上げ予定

中国 : CRI : 中国国際放送局 10月30日 13:33

中国の有人宇宙船「神舟21号」飛行任務に関する記者会見が10月30日、中国北西部の酒泉衛星発射センターで開かれました。報道官によると、神舟21号は北京時間31日午後11時44分に打ち上げを予定しています。 神舟21号の飛行任務を遂行する乗組員は、パイロットの張陸氏、フライトエンジニアの武飛氏、ペイロードスペシャリストの張洪章氏の3人で、張陸氏が指令長を務めます。 中国の現役宇宙飛行士は、役割によっ ...

トランプ氏「核実験の再開を国防総省に指示」 習近平との会談直前に発表

中国 : 大紀元 10月30日 13:31

... 器の試験を開始するよう指示した。直ちに開始される」と明かした。 習近平との会談直前というこのタイミングでの発表は、核戦力を増強する中国共産党(中共)をけん制する意図があるとみられる。 また、現状の核保有状況について「ロシアが2位、中国は大きく離れて3位だが、5年以内には(中国が)並ぶだろう」との認識を示した。 さらに、自身の最初の大統領任期中に核兵器を更新・改良し「米国は他のどの国よりも多くの核兵 ...

第1回中国(国際)ロボット弁論大会が始まる=北京

中国 : CRI : 中国国際放送局 10月30日 13:29

出場する中国人民大学付属中学の科学技術系学生サークルの金鵬科学技術チーム 第1回中国(国際)ロボット弁論大会がこのほど、北京市唯一の国家級経済開発区である北京亦荘で始まりました。同大会には清華大学や湖北大学、北京交通大学、中国人民大学付属中学校をはじめとする学校チームや、松延動力や加速進化などの企業チームの計14チームが参加しました。 今大会では、「人とロボットの協同」「人とロボットの対抗」「ロボ ...

中国の韓正副主席、サウジのムハンマド皇太子兼首相と会談

中国 : 新華網 10月30日 12:37

29日、韓正氏(左)とムハンマド氏(右)。(リヤド=新華社記者/劉衛兵) 【新華社リヤド10月30日】中国の韓正(かん・せい)国家副主席は29日、サウジアラビアの首都リヤドにある王宮で同国のムハンマド皇太子兼首相と会談した。

トランプ氏「米中はより多くの共通認識に達する」 中米首脳会談

中国 : 新華網 10月30日 12:36

【新華社釜山10月30日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は30日午前、韓国・釜山で米国のトランプ大統領と会談した。 トランプ大統領は会談で次のように述べた。米国と中国はすでに多くの共通認識に達しており、これからもより多くの共通認識に達するだろう。われわれが長期的に良好な関係を築いていけることを信じている。

習近平氏「中米関係という船を安定的に前進させる」 中米首脳会談

中国 : 新華網 10月30日 12:35

【新華社釜山10月30日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は30日、韓国・釜山で米国のトランプ大統領と会談した。 習主席は次のように指摘した。トランプ大統領の当選以来、われわれは3回の電話会談と複数回の書簡交換を行い、緊密な連絡を保ち、中米関係の全体的な安定維持を共に導いてきた。両国の経済・貿易チームが先日、クアラルンプールで新たな協議を行い、それぞれが直面する主要な懸念の解決について基本 ...

習近平主席「中米は共に大国としての責任を果たす」 中米首脳会談

中国 : 新華網 10月30日 12:34

【新華社釜山10月30日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は30日、韓国・釜山で米国のトランプ大統領と会談した。 習近平主席は次のように指摘した。トランプ大統領は地域の重要問題の解決に積極的に取り組み、中国も自らの方法で現在のさまざまな問題について和平と対話を促してきた。現在の世界にはいまだに多くの難題が残っている。中国と米国は大国としての責任を共に果たし、両国と世界にとって重要で、実効性 ...

習近平主席「両国は互いに成就し、共に繁栄する」 中米首脳会談

中国 : 新華網 10月30日 12:17

【新華社釜山10月30日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は30日午前、韓国・釜山でトランプ米大統領と会談した。 習主席は次のように強調した。中国の発展と振興はトランプ大統領が掲げる「米国を再び偉大に」という目標と矛盾しない。中米両国は互いに成就し合い、共に繁栄することが十分可能である。両国はパートナー、友人であるべきで、これは歴史の啓示であり、現実の需要でもある。引き続きトランプ大統領と ...

国連総会 米国に対しキューバへの封鎖終了を求める決議を33年連続で採択

中国 : CRI : 中国国際放送局 10月30日 12:16

... 29日、第80回国連総会は「米国によるキューバへの経済・貿易・金融封鎖を終わらせるべきだ」とする議題について一般討論をおこなった後、決議案A/80/L.6を圧倒的多数で可決しました。これは国連総会が同趣旨の決議を33年連続で採択したものです。中国は賛成票を投じました。 採決の結果は、賛成165票、反対7票、棄権12票。反対票を投じたのは、米国、イスラエル、アルゼンチンなどの国々でした。(雲、野谷)

外交部「日本が中国と共に中日関係の政治的基礎を維持することを望む」

中国 : 人民網 10月30日 12:15

... 次のように答えた。 中国側はすでに今回の電話会談について情報を発表した。日本側が会談の中で、「中国は日本にとって重要な隣国であり、高市早苗首相は日中関係を非常に重視している。日本側は中国とのデカップリングやサプライチェーンの分断を意図したことはない」と表明したことに我々は留意している。 中国側は日本側のこうした姿勢表明を重視している。日本が中日間の4つの基本文書の原則を厳守し、中国と共に中日関係の ...

「革新・開放・共有による発展」グローバル対話会 スリランカセッションがコロンボで開催

中国 : CRI : 中国国際放送局 10月30日 12:11

... 寄せ、「中国の発展は世界と切り離せず、世界の繁栄もまた中国を必要としている。人類運命共同体の構築を共に進め、より良い未来を創造していきたい」と述べました。 スリランカのフェルナンド労働大臣兼経済開発副大臣は、「イノベーションは経済成長の核心的な原動力だ。スリランカは中国の開放と協力の立場を支持し、中国や各国の発展パートナーとの団結と協力、友情を一層強化していきたい」と語りました。 会場では、中国に ...

中国人民銀、中国映画誕生120周年記念金銀貨を発行へ

中国 : 人民網 10月30日 12:08

中国人民銀行(中央銀行)は、「中国映画誕生120周年記念」金銀貨セットを11月11日に発行する。このセットは金貨2枚、銀貨1枚の計3枚からなり、いずれも中華人民共和国の法定通貨だ。 (編集JZ) 「人民網日本語版」2025年10月30日

李大統領「習主席の訪韓を韓中関係成熟の契機に」

韓国 : KBS WORLD Radio 10月30日 12:08

... )大統領は、11年ぶりとなる中国の習近平国家主席の韓国訪問をきかっけに、両国国民が実感できる実質的な成果を生み出したいと述べました。 中国国営の新華社通信が29日に報じたところによりますと、李大統領は書面のインタビューで、「今回の習主席の国賓訪問は、韓国の新政権発足後初めての韓中首脳会談であり、2国間関係においても特別な意味を持つ」と評価しました。 また、「習主席とは、韓中国交樹立以降に急変した国 ...

中国有人宇宙船「神舟20号」乗組員、宇宙滞在記録更新の見込み

中国 : 新華網 10月30日 12:03

... う「神舟20号」乗組員の王傑(おう・けつ、左)、陳中瑞(ちん・ちゅうずい)両飛行士。(9月25日撮影、北京=新華社記者/李明剛) 【新華社酒泉10月30日】中国有人宇宙プロジェクト弁公室は30日、有人宇宙船「神舟20号」の乗組員が軌道上に188日間滞在しており、中国人宇宙飛行士としての最長滞在記録を更新する見通しだと発表した。現在、各作業は順調に進んでおり、3人の飛行士の健康状態も良好としている。

中国、有人月面着陸ミッションが順調に進展 有人宇宙プロジェクト弁公室が発表

中国 : 新華網 10月30日 12:03

地球外天体着陸試験場で検証試験を受ける月面着陸機「攬月」。(資料写真、懐来=新華社配信/張斌) 【新華社酒泉10月30日】中国有人宇宙プロジェクト弁公室は30日、有人月面着陸ミッションの研究開発と建設作業が全体として順調に進んでいると発表した。今後は、月面着陸機「攬月(らんげつ)」の統合試験、有人宇宙船「夢舟(むしゅう)」の熱試験と最大動圧点での脱出試験、運搬ロケット「長征10号」の低空飛行および ...

高市首相初の韓国訪問 30日午後に李大統領と初会談へ

中国 : 大紀元 10月30日 12:01

... あり、「国際社会の様々な課題に対応するためにも必要な『パートナー』」と位置づけ、「日韓関係の重要性というのは、今、一層増している」と述べていた。 一方、今回の会談では、韓国側が議長国を務める慶州でAPECを舞台とし、日・米・韓・中を含む多国間の外交日程も絡むため、従来よりも高度な調整が求められている。特に、日中関係構築をめざす日本側の姿勢のもと、韓国・中国との対話関係も別途焦点となる可能性がある。

トランプ氏訪日、日米同盟の「主従化」鮮明に―中国人ジャーナリスト

レコードチャイナ 10月30日 12:00

... も最終的にEUを上回る5500億ドル(約80兆円)もの巨額対米投資を約束するなど、対米追従に歯止めがかからないとした。 また、高市首相が国内であおられた対中対立の政治的ムードによって最大の貿易相手国の中国と敵対すると同時に、米国の意向に全面的に縛られるという非合理な外交路線を選択していると述べた上で、与党が少数派の「弱い首相」という立場の中で決断力を誇示しようとするあまりに、日本社会はこじれた状態 ...

【AIニュース】中国有人宇宙船「神舟21号」、31日深夜打ち上げへ

中国 : 新華網 10月30日 11:58

【新華社酒泉10月30日】中国有人宇宙プロジェクト弁公室は30日、有人宇宙船「神舟21号」を31日午後11時44分(日本時間11月1日午前0時44分)に打ち上げる予定だと明らかにしました。

GOT7 ヨンジェ、11月27日に軍隊へ…グループで最後の入隊

Kstyle 10月30日 11:57

... 023年5月から2024年11月まで現役として服務、満期除隊した。末っ子のユギョムは先月29日に入隊し、現在軍楽隊で服務中だ。最後にヨンジェが入隊し、2027年5月に除隊する。 ヨンジェは11月1日、中国・深センでMeet&Greetイベントを行う。 ・GOT7 ユギョム、坊主姿でファンに挨拶!本日(9/29)軍隊へ…メンバーがお見送り ・GOT7 ジニョン、除隊後すぐに「未知のソウル」の撮影を開 ...

中国有人宇宙船「神舟21号」に関する記者会見開催

中国 : 新華網 10月30日 11:56

30日、「神舟21号」に関する記者会見の様子。(酒泉=新華社記者/李志鵬) 【新華社酒泉10月30日】中国の酒泉衛星発射センターで30日、有人宇宙船「神舟21号」に関する記者会見が開かれた。 30日、「神舟21号」に関する記者会見の様子。(酒泉=新華社記者/李志鵬) 30日、「神舟21号」に関する記者会見の様子。(酒泉=新華社記者/馬金瑞)

中国 米国を抜き再びドイツ最大の貿易相手国に

中国 : CRI : 中国国際放送局 10月30日 11:50

... 今年1〜8月、中国は米国を抜き、再びドイツの最大貿易相手国になったとのことです。 9月16日、ドイツのフーズム市で開催されたドイツ風力見本市に出展した中国のメーカー、三一重能の展示エリアを見学する来場者 ロイター通信によると、1〜8月のドイツと中国の貿易総額は1634億ユーロ(約28兆9000億円)に達したのに対し、米国との貿易額は1628億ユーロにとどまったとのことです。 米国は昨年中国を抜いて ...

重慶で「世界都市デー」中国メインイベント開催

中国 : 新華網 10月30日 11:50

... 意見を交わした。 28日、2025年世界都市デー中国メイン会場イベントの開幕式で、ビデオメッセージであいさつする国連事務次長兼国連人間居住計画(ハビタット)事務局長のアナクラウディア・ロスバッハ氏。(重慶=新華社記者/陳誠) 28日、2025年世界都市デー中国メイン会場イベントの開幕式の会場。(重慶=新華社記者/陳誠) 28日、2025年世界都市デー中国メイン会場イベントの一環として重慶悦来国際博 ...

湖北省に全国最大規模の人型ロボット訓練プラットフォームが完成

中国 : 人民網 10月30日 11:48

湖北省の中国光谷(武漢市東湖新技術開発区)にある湖北人形ロボットイノベーションセンターのインキュベーター(起業支援施設)第1期がこのほど運用開始したことが10月24日、同センターへの取材で分かった。総面積1万2000平方メートル、投資額2億元(1元は約21.5円)を超える同センターは、全国で最も規模が大きく、かつ実証シーンが最も豊富な人型ロボット専門訓練プラットフォームとなった。湖北日報が伝えた。 ...

ベトナムがタイを抜く 中国人観光客の東南アジア1番の人気渡航先に

中国 : CRI : 中国国際放送局 10月30日 11:47

... 年ベトナムを訪れた中国本土の観光客のうち、1980年代生まれが44%、1990年代生まれが30%でした。若年層ほど個人旅行を好む傾向がありますが、ベトナムはビザの取得が容易で、中国との直行便も増加しており、個人旅行者を中心に人気が高まっています。さらに、中国主要都市からのフライト時間が短く、ハノイ、ホーチミン、ダナンなどの主要都市と中国主要ハブ空港を結ぶ直行便が充実していることも中国人にとって魅力 ...

巴蜀文化やパンダを米粉の蒸しケーキで表現 四川省成都

中国 : 人民網 10月30日 11:43

... オリジナルの蒸しケーキ作りを披露していた。野菜や果物で着色した米粉を使用し、デザインしたのは「天府の国のパレット」や「パンダの米粉ケーキ」と名付けられた米粉の蒸しケーキ。これらのケーキを通じて、巴蜀文化や文化財の要素を見事に表現している。訪れた市民や観光客は蒸しケーキを食べながら、巴蜀文化をユニークなスタイルで味わっていた。中国新聞網が伝えた。(編集KS) 「人民網日本語版」2025年10月30日

「中国人お断り」のソウル聖水洞カフェ…撤回したが、韓国に否定的世論が拡散

韓国 : 中央日報 10月30日 11:41

... ン)のあるカフェが「中国人客お断り」として話題になった中、鄭愿伍(チョン・ウォンオ)ソウル城東区庁長が説得し、カフェ側がまた中国人客を受け入れ始めたことが分かった。 鄭区庁長は29日、MBCラジオ番組「キム・ジョンベの視線集中」に出演し、このカフェについて「我々(城東区)と地域の商人が(カフェ側と)対話をした後、カフェ側の(中国人客お断り)表示はなくなった」とし「(カフェ側は)中国人の入店を拒否し ...

北朝鮮、医療人材を中国研修に派遣 「技術習得と対外宣伝」ねらう

DailyNK 10月30日 11:40

北朝鮮が中央級病院の医療スタッフを中国に派遣したことが明らかになった。 北朝鮮内部の情報筋が28日に明らかにしたところによると、今月初め、平壌総合病院、金萬有病院、高麗医学総合病院など中央級医療機関から選抜された医師20人余りが中国へ派遣された。派遣されたのは主に内科・外科の専門医で、中国で3〜6カ月間の技術研修を受けたのち帰国する予定だという。派遣先の具体的な地域や機関名は確認されていない。 情 ...

米大統領が韓国の原子力潜水艦建造を承認 海外メディア「中国の反発懸念」

韓国 : KBS WORLD Radio 10月30日 11:36

... 減を掲げて悲願を果たした」と評価しました。 ただ、産経新聞は、「韓国が原子力潜水艦を保有すれば、中国が強く反発する可能性がある」と指摘しました。 すでに、オーストラリアがアメリカと協力して原子力潜水艦の導入を進めている状況で、韓国まで加われば、中国の警戒心が一層強まるという見方です。 大統領室は、「北韓や中国の潜水艦を追跡するには限界がある」という言及について、「特定の国の潜水艦を指したものではな ...

中国のロボットが韓国市場に進出

中国 : 人民網 10月30日 11:32

... た。しかし近年、中国の製造業がスマート化・自動化へと高度化する中で、中国企業は「技術の学習者」から「イノベーションの牽引者」へと変貌を遂げつつある。 韓国中国経済金融研究所の全炳瑞(チョン・ビョンソ)所長は、「中国企業は高いコストパフォーマンスを活かして韓国市場を積極的に開拓しており、こうした外部競争の圧力が韓国のロボット産業の高度化を促す触媒にもなっている」と分析。 さらに全氏は「中国と韓国はデ ...

韓国・釜山で米中首脳会談始まる 貿易対立解消なるか

韓国 : 朝鮮日報 10月30日 11:31

【釜山聯合ニュース】米国のトランプ大統領と中国の習近平国家主席による首脳会談が30日、韓国南部・釜山の金海空軍基地で始まった。中国国営中央テレビ(CCTV)などが伝えた。 両首脳は韓国南東部・慶州で開かれているアジア太平洋経済協力会議(APEC)関連会合に出席するため訪韓した。 トランプ氏と習氏の会談は第2次トランプ政権の発足後初めてで、2019年6月に大阪で主要20カ国・地域(G20)に合わせて ...

韓国・釜山で米中首脳会談始まる 貿易対立解消なるか

韓国 : 聯合ニュース 10月30日 11:31

【釜山聯合ニュース】米国のトランプ大統領と中国の習近平国家主席による首脳会談が30日、韓国南部・釜山の金海空軍基地で始まった。中国国営中央テレビ(CCTV)などが伝えた。 韓国南部・釜山の金海国際空港で、専用機を降りる中国の習近平国家主席=30日、釜山(聯合ニュース) 両首脳は韓国南東部・慶州で開かれているアジア太平洋経済協力会議(APEC)関連会合に出席するため訪韓した。 トランプ氏と習氏の会談 ...

「習近平主席、専用機で韓国に向け出発」…釜山でトランプ大統領と首脳会談

韓国 : 中央日報 10月30日 11:31

?? ???? トランプ米大統領(左)と習近平中国の国家主席。[写真 聯合ニュース] アジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議を契機に6年ぶりに訪韓し韓国の慶州(キョンジュ)で 2日間の短い日程をこなしたトランプ米大統領が、米中首脳会談が開かれる金海(キムヘ)国際空港に移動するため30日午前に宿泊先のホテルを出てヘリコプター発着場に移動した。トランプ米大統領はこの日午前9時35分、専用リムジン ...

中国、有人宇宙船「神舟21号」の飛行士3人を発表

中国 : 新華網 10月30日 11:23

「神舟21号」の宇宙飛行士を務める(左から)張洪章氏、張陸氏、武飛氏。(酒泉=新華社配信) 【新華社酒泉10月30日】中国有人宇宙プロジェクト弁公室は30日、有人宇宙船「神舟21号」に張陸(ちょう・りく)、武飛(ぶ・ひ)、張洪章(ちょう・こうしょう)の3飛行士が搭乗し、張陸氏がコマンダー(船長)を務めると発表した。 「神舟21号」の宇宙飛行士を務める張陸氏。(酒泉=新華社配信) 「神舟21号」の宇 ...

2035年までに中国は1人あたりGDPの飛躍をいかに実現するか

中国 : 人民網 10月30日 11:20

... 摘。 また郭副所長は、「中国経済は安定した基礎、多くの優位性、高い強靭性、大きな潜在力を有しており、長期的好転を支える環境や基本的趨勢は変わっておらず、中国の特色ある社会主義制度の優位性、超大規模市場の優位性、完全な産業システムの優位性、豊富な人材資源の優位性は一層際立っている。これらはいずれも、この目標の達成における底力であり、自信の源だ」とした。 14億余りの人口を擁する中国のような大国におい ...

米海軍FA18戦闘機とMH60Rヘリ、南シナ海で作戦中に墜落

韓国 : 朝鮮日報 10月30日 11:13

... チームによって救助された。 中国は2016年の国際仲裁裁判所の仲裁判断を無視し続け、南シナ海の大部分に対して領有権を主張し、全域に点在する岩礁に軍事施設を建設した。米国はこれに対抗し、南シナ海の「航行の自由」を保障する作戦を随時展開している。 今回の航空機墜落は、ドナルド・トランプ大統領が26日のマレーシアを皮切りにアジア歴訪を行う中で発生した。トランプ大統領は、慶州では中国の習近平主席と会い、主 ...

習近平主席、トランプ米大統領と会談

中国 : 新華網 10月30日 11:06

【新華社ソウル10月30日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は30日、韓国・釜山で米国のトランプ大統領と会談した。

中国有人宇宙船「神舟21号」、打ち上げ準備順調

中国 : 新華網 10月30日 11:06

30日、記者会見の様子。(酒泉=新華社記者/李志鵬) 【新華社酒泉10月30日】中国有人宇宙プロジェクト弁公室は30日、有人宇宙船「神舟21号」の打ち上げ準備が着実に進み、運搬ロケット「長征2号F遥21」に近く推進剤が注入されると明らかにした。

習近平主席が11年ぶり来韓 米中・韓中首脳会談に注目

韓国 : 聯合ニュース 10月30日 11:02

【ソウル聯合ニュース】中国の習近平国家主席が30日、専用機で韓国南部・釜山の金海国際空港に到着した。習氏の来韓は11年ぶり。 習近平国家主席が専用機で韓国・釜山の金海国際空港に到着した=30日、釜山(聯合ニュース) 国賓として韓国を訪れた習氏はこの日、トランプ米大統領と米中首脳会談を開き、貿易摩擦の緩和をはじめとする懸案について議論する。来月1日には李在明(イ・ジェミョン)大統領と韓中首脳会談を行 ...

習近平主席が11年ぶり来韓 米中・韓中首脳会談に注目

韓国 : 朝鮮日報 10月30日 11:02

【ソウル聯合ニュース】中国の習近平国家主席が30日、専用機で韓国南部・釜山の金海国際空港に到着した。習氏の来韓は11年ぶり。 国賓として韓国を訪れた習氏はこの日、トランプ米大統領と米中首脳会談を開き、貿易摩擦の緩和をはじめとする懸案について議論する。来月1日には李在明(イ・ジェミョン)大統領と韓中首脳会談を行う予定だ。また、31日に日本の高市早苗首相と会談する可能性も取り沙汰されている。 習氏は南 ...

中国でガソリン車の販売台数が増加、新エネ車「優遇縮小&事故頻発」がさらなる追い風に?―中国メディア

レコードチャイナ 10月30日 11:00

拡大 中国メディアの第一財経は29日、同国で内燃機関車(主にガソリン車)の販売台数が4カ月連続で増加したと報じた。 中国メディアの第一財経は29日、同国で内燃機関車(主にガソリン車)の販売台数が4カ月連続で増加したと報じた。 記事は、「新エネルギー車(NEV)市場が拡大する中、『少数派』とされているガソリン車の販売も回復してきている」と指摘。中国自動車工業協会のデータによると、今年9月の乗用車の販 ...

アップルの折りたたみiPad、開発に遅れ 発売は2029年以降に延期か

中国 : 36Kr Japan 10月30日 11:00

... レイと協力し、約18インチの有機ELパネルの折り目を最小限に抑える設計で開発しているという。 一方、中国通信機器大手のファーウェイは2025年5月、18インチの折りたたみ式有機ELディスプレーを搭載したノートパソコン「MateBook Fold」を発売。価格は23999元(約50万円)からで、現在は中国市場限定で販売されている。 ファーウェイ、初の折りたたみPCが話題に 国産OS搭載、発売直後に1 ...